 | 1902 - 600 sivua
...rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them. And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar? And while he... | |
 | 1902 - 1848 sivua
...great joy, !so that the earth rent with the sound of them. 41 If And Ad-5-ni'jah and all the guests lesh ; Bc2848. and the waters shall no more become a flood sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar? »9 (also) 25... | |
 | George Carter - 1902 - 182 sivua
...rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them. 41 And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar ? 42 And while... | |
 | Orville James Nave, Anna Seamans Nave - 1907 - 1884 sivua
...great 'joy, so that the earth rent with the sound of them. 41 ^f And ^Ad-o-nl'jah and all the "guests N1 sound of the ptrumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar ? 42 And while... | |
 | Richard Green Moulton - 1907 - 1746 sivua
...rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them. And Adonijah and all the guests shall not be eaten ; but the owner of the ox shall be quit. But if the ox were wont t sound of the trumpet,, 42 he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar? While he... | |
 | William Loring Worcester - 1908 - 324 sivua
...rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them. And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar? And while he... | |
 | Frank Charles Thompson - 1908 - 1260 sivua
...great joy, so that the earth rent with the sound of them. 41 К And Ad-o-ni'jah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Jo'ab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar? 42 And while... | |
 | William Aldis Wright - 1909 - 636 sivua
...ioy, so that the ||O, earth rent with the sound of them. flutes. 41 f And Adoniiah and all the ghests that were with him, heard it as they had made an end of eating : and when loab heard the sound of the trumpet, hee said, Wherefore is this noise of the citie, being in an vproare... | |
 | Alfred Dwight Sheffield - 1910 - 552 sivua
...rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them. And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, " Wherefore is this noise of the city being in an uproar ? " And while... | |
 | Charles Francis Horne, Julius August Brewer - 1910 - 600 sivua
...with great joy, so that the earth rent with the sound of them. 41 *j And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar ? 42 And while... | |
| |
And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them. 
