| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sivua
...reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in yoar hearts ? Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee: or to say, Arise, and take Bp thy bed, ami walk ? But that ye may know that the Son of Man hath power on earth to forgive... | |
| Paul Wright - 1810 - 500 sivua
...that he knew their thoughts, he said unto them, Why -think ye evil in your hearts ? For ivhclher is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven ' thee, or to say, Arise, take up thy bed and walk ? By these words our Lord might have convinced them that he had really a right... | |
| Church of England - 1810 - 466 sivua
...knowing their thoughts, said, Wherefore think ye evil in your hearts? For whether is easier to say, Thy sins be forgiven thee ? or to say, Arise, and walk? But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy) Arise, take... | |
| William Newcome - 1810 - 548 sivua
..." when he saw their thoughts," he said to them, " Why reason ye these things in your hearts ? Which is easier, to say to the sick of the palsy, Thy sins are forgiven thee : or to say, Arise, and take up thy bed, and walk ? [Which is easier, to r see the... | |
| John Fleetwood - 1813 - 558 sivua
...endued with the spirit of God, said to them, " Wherefore think ye evil in your hearts? For whether is it easier to say to the sick of the palsy, thy sins be forgiven thee, or to say, arise, and take up thy bed and walk ?" These were questions that could only be resolved of the latter, it being... | |
| Edward Kimpton - 1813 - 534 sivua
...the doctrine of the Gospel to the people. Wherefore think ye evil in your hearts? For whether is it easier to say to the sick of the palsy, thy sins be forgiven thee, or to say, Arise, and take up thy bed and walk? This was a question that could only be resolved of the latter, it being doubtless... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 sivua
...reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts? 9 Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee ; or to say, 10 Arise, and take up thy bed, and walk ;* but that ye may know that the Son of man hath power... | |
| 1814 - 570 sivua
...eateth with publieans i§" sinners. AND again he entered into 9 Whether is it easier to say to the siek of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk? Capernaum after some days; MO it was noised that he was in the house. 2... | |
| New Church gen. confer - 1869 - 636 sivua
...Saviour Jesus Christ, but also that he is our God and our Saviour. When Jesus was upon earth He could say to the sick of the palsy, " Thy sins be forgiven thee ;" He could say to the guilty but penitent woman, " Neither do I condemn thee: go and sin no more;"... | |
| Nathanael Emmons - 1815 - 422 sivua
...their thoughts, said, Wherefore think ye evil in your hearts? For whether is it easifcr to say, Thy sins be forgiven thee? or to say, arise, and walk? But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy) Arise, take... | |
| |