 | New Shakspere Society - 1875 - 720 sivua
...himself to gain a double meed of popular applause, when at last his true nature is revealed : — " Yet herein will I imitate the sun, Who doth permit...again to be himself, Being wanted, he may be more wonder 'd at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapours that did seem to strangle him.... | |
 | William Shakespeare - 1875 - 584 sivua
...Hen. I know you all, and will awhile uphold The unyok'd humour of your idleness ; Yet herein will 1 imitate the sun, Who doth permit the base contagious...himself, Being wanted, he may be more wonder'd at, ' „_ By breaking through the foul and ugly mists 'i^.^ Of vapours that did seem to strangle him.... | |
 | Edward Dowden - 1875 - 448 sivua
...Scene 2), having bid farewell to Poins and Falstaff, I know you all, and will awhile uphold The unyoked humour of your idleness : Yet herein will I imitate...the world, That, when he please again to be himself, Suing wanted, he may be more wonder'd at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapours, that... | |
 | 1876 - 608 sivua
...and an omen, and utters the noble resolution : ' I know you all, and will a while uphold The unyoked humour of your idleness : Yet herein will I imitate...world, That when he please again to be himself Being Being wanted he may be more wondered at By breaking through the foul and ugly mists Of vapours that... | |
 | Charles Underwood Dasent - 1877 - 238 sivua
...passages will j.oughly illustrate its power : — " I know you all, and will a while uphold The unyoked humour of your idleness : Yet herein will I imitate...again to be himself, Being wanted, he may be more wondered at, By breaking thro' the foul and ugly mists Of vapours that did seem to strangle him." Shakespeare,... | |
 | Samuel Davey - 1879 - 302 sivua
...companions when alone he thus soliloquises — "I know you all, and will awhile uphold The unyoked humour of your idleness ! Yet herein will I imitate...again to be himself, Being wanted, he may be more wondered at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapours, that did seem to strangle him.... | |
 | New Shakspere Society (Great Britain) - 1880 - 306 sivua
...himself to gain a double meed of popular applause, whe'n at last his true nature is revealed : — "Yet herein will I imitate the sun, Who doth permit...again to be himself, Being wanted, he may be more wonder1 d at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapours that did seem to strangle him.... | |
 | Edward Hayes Plumptre - 1881 - 306 sivua
...he is confident that he shall not fail in the perilous experiment : "I know you all, and will awhile uphold The unyok'd humour of your idleness, Yet herein...he please again to be himself, Being wanted, he may more be wondered at; By breaking through the foul and ugly mists Of vapours that did seem to strangle... | |
 | Edward Hayes Plumptre - 1881 - 312 sivua
...is confident that he shall not fail in the perilous experiment : ' "I know you all, and will awhile uphold The unyok'd humour of your idleness, Yet herein...he please again to be himself, Being wanted, he may more be wondered at; By breaking through the foul and ugly mists Of vapours that did seem to strangle... | |
 | H. Mortimer Franklyn - 1881 - 830 sivua
...soliloquises: — "I know you all and will awhile uphold The unyoked humour of your idleness. Yet herein I will imitate the sun. Who doth permit the base contagious...please again to be himself Being wanted, he may be more wondered at By breaking through the foul and ugly mists Of vapour, that did seem to strangle him."... | |
| |
I'll sup. Farewell. Poins. Farewell, my lord. [Exit POINS. P. Hen, I know you all, and will a while uphold The unyok'd humour of your idleness : Yet herein will I imitate the sun, Who doth permit the base contagious clouds To smother up his beauty from... 
