| William Shakespeare - 1882 - 496 sivua
...Farewell. Poins. Farewell, my lord. [Exit Poins. P. Hen. I know you all, and will a while '>!»hold The unyok'd humour of your idleness : Yet herein will...the world, That, when he please again to be himself, 3eing wanted, he may be more wonder'd at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapours, that... | |
| William Shakespeare - 1883 - 748 sivua
...meet me to-morrow night in Eastcheap ; there I '11 sup. Farewell. Poins. Farewell, my lord. [Exit. P. Hen. I know you all, and will a while uphold The...wonder'd at, By breaking through the foul and ugly nusts Of vapours, that did seem to strangle him. If all the year were playing holidays, To sport would... | |
| Edward Dowden - 1883 - 462 sivua
...Scene 2), having bid farewell to Poins and Falstaff, I know you all, and will awhile uphold The unyoked humour of your idleness : Yet herein will I imitate...again to be himself, Being wanted, he may be more wouder'd at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapours, that did seem to strangle him.... | |
| Charles Francis Keary - 1883 - 114 sivua
...beggar's gaberdine, and of heroes who allow their heroism to rust for a while in Strange inaction, that " Imitate the sun, Who doth permit the base contagious...again to be himself, Being wanted, he may be more wondered at." Not necessarily because such heroes were the sun, but rather that the tales, appealing... | |
| Ellen Crofts - 1884 - 392 sivua
...hereafter, an effective impression on his people. " I know you all, and will awhile uphold The unyoked humour of your idleness ; Yet herein will I imitate...again to be himself, Being wanted, he may be more wondered at By breaking through the foul and ugly mists Of vapours that did seem to strangle. " Shakspere... | |
| Ainsworth Rand Spofford, Rufus Edmonds Shapley - 1884 - 472 sivua
...Poins. Farewell, my lord. \_Ezit. P. Hen. I know you all, and will awhile uphold The unyoked humor of your idleness : Yet herein will I imitate the sun,...again to be himself, Being wanted, he may be more wondered at, By breaking through the foul and ugly miste Of vapors that did seem to strangle him. If... | |
| 1896 - 864 sivua
...second scene of the first act of the first part, Prince Henry in announcing his reformation, says: " Yet herein will I imitate the sun ; Who doth permit...again to be himself, Being wanted, he may be more wondered at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapors, that did seem to strangle him."... | |
| William Shakespeare - 1887 - 764 sivua
...Poina. Farewell, my lord. [Exit POINS. P. Hen. I know you all, and will a while uphold The unyoked humor of your idleness. Yet herein will I imitate the sun...the world, That, when he please again to be himself, — , he gs 404 [Acr I Being wanted, he may be more wondered at, By breaking through the foul and ugly... | |
| Robert Waters - 1888 - 362 sivua
...Poins. Farewell, my lord. {Exit POINS. Prince. I know you all, and will a while uphold The unyoked humor of your idleness : Yet herein will I imitate the sun,...again to be himself, Being wanted, he may be more wondered at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapors, that did seem to strangle him.... | |
| |