 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 sivua
...are to come With those that shall come after. 12 I the Preacher was king over Israel in Jerusalem. 13 And I gave my heart to seek and search out by wisdom...concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith. 14 I have seen all the works that... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 sivua
...to come with those that shall come after. 12 f I the Preacher was king over Israel in Jerusalem. 13 her may he be d travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith. 14 I have seen all the works that... | |
 | Ivan Bunin - 1992 - 228 sivua
...interrupted, fills this silent night world like the vibrations of some plangent dream. What am I thinking? And I gave my heart to seek and search out by wisdom...concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith . . . Lo, this only I have found,... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - 514 sivua
...mind, And all the rest, but vanity we find. 1:12-14 I the Preacher was king over Israel in Jerusalem. And I gave my heart to seek and search out by wisdom...concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith. I have seen all the works that... | |
 | Margaret George - 2010 - 980 sivua
...Nonetheless I began at the beginning, for it told a story. I the Preacher was King over Israel in Jerusalem . And I gave my heart to seek and search out by wisdom...concerning all things that are done under heaven. . . . The writer had pursued knowledge, riches, pleasures, and great works, and found them all wanting,... | |
 | Bill Myers - 1997 - 340 sivua
...his hand, but he would not look at her, he could not look at her. Not until he forced the thing away. '"And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven ...'" The cloud continued to recede. So did the faces—until they were only a thinning mist, growing... | |
 | 1999 - 68 sivua
...that are to come with those that shall come after. " I the Preacher was king over Israel in Jerusalem. "And I gave my heart to seek and search out by wisdom...concerning all things that are done under heaven; this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith. 14 I have seen all the works that... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - 514 sivua
...satiates the soul, this stays the mind, 7:72-7:74 I the Preacher was king over Israel in Jerusalem. And I gave my heart to seek and search out by wisdom...concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith. I have seen all the works that... | |
 | Dagobert D. Runes - 2001 - 308 sivua
...that are to come with those that shall come after. I the Preacher was king over Israel in Jerusalem. And I gave my heart to seek and search out by wisdom...concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith. I have seen all the works that... | |
 | Will Durant - 2002 - 351 sivua
...him to some obscure Hellenized Hebrew about 200 Bc I, the Preacher, was King of Israel in Jerusalem. And I gave my heart to seek and search out by wisdom...concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith. I have seen all the works that... | |
| |
And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven : this sore travail hath GOD given to the sons of man to be exercised therewith. 
