 | John Milton - 1825 - 794 sivua
...free gift: for if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man Jesus Christ, hath abounded unto many. v. 17. for if by one man's offence death reigned by one ; much more they which receive abundance of... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 sivua
...free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. Forasby onemari'sdisobediencemany were inade sinners, so by the obedience of one shall many be made... | |
 | William Bruce - 1826 - 464 sivua
...one, many (it should be the many, that is, all men) be dead; much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many," (or all.) In Adam's case, in consequence of the offence of one, death descended to all men : but the... | |
 | John Owen - 1826 - 608 sivua
...free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man Jesus Christ, hath abounded unto many. And not as it was by one that sinned, so is the gift ; for the judgment was by one to condemnation,... | |
 | Temple Chevallier - 1826 - 460 sivua
...free gift: for if, through the offence of one, many be dead; much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation;... | |
 | 1828 - 476 sivua
...that, through the man Christ Jesus, is salvation offered unto men : " the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many." || || " For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,"ff... | |
 | Temple Chevallier - 1826 - 460 sivua
...free gift : for if, through the offence of one, many be dead; much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. And not as it was by one that sinned, so is the gift : for the judgment was by one to condemnation... | |
 | William Bruce - 1826 - 466 sivua
...one, many (it should be the many t that is, all men) be dead; much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many," (or all.) In Adam's case, in consequence of the offence of one, death descended to all men: but the... | |
 | John William Fletcher - 1826 - 588 sivua
...justification. For If through the offence of one the many be dead ; much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto the many.' 5. Rational and scriptural as the preceding observations are, we could spare them, and answer... | |
 | 1827 - 512 sivua
...free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. And not as if was by one that sinned, so is the gift. For the judgment was by one to condemnation ;... | |
| |
But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead ; much more the grace of God, and the gift by grace which is by one man Jesus Christ, hath abounded unto many. 
