| Church of England - 1810 - 466 sivua
...him into an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two-pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendesf more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 sivua
...and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought hipi to an inn, and took care of him. 35 And on the morrow...again, I will repay thee. 36 Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves I And he said, He thai shewed mercy... | |
| William Paley - 1812 - 586 sivua
...beast, and brought him to an inn, and took care of him. • And on the morrow .when he departed, he took two pence and gave them to the host, and said unto...spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves ? And he... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 sivua
...their religious and soeial eonduet. own beast, and brought him to an inn, and 35 took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two...the host, and said unto him, Take care of him ; and whatever thou spendest more, 36 when I come again I will repay thee. Which now of these three, thinkest... | |
| Joseph McKean - 1814 - 366 sivua
...and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 35 And on the morrow,...the host, and said unto him, Take care of him : and whatso. ever thou spendest more, when I come again I will repay thee. 36 Which now of these* three,... | |
| New Church gen. confer - 1875 - 618 sivua
...departing Samaritan takes out two pence and offers them to the Divine Host of the inn, and says to Him, " Take care of Him, and whatsoever Thou spendest more, when I come again I will repay Thee." It is all a bargain — a mercantile transaction — a buying of salvation — a sheer inability to... | |
| Paul Wright - 1814 - 428 sivua
...brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed he took out two-pence, and gave them to the host, and said unto him, take care of him ; and whatsoever thon spendest more, when I come again, I will repay Ihee. By Ibis well-chosen, and most elegant and... | |
| 1814 - 314 sivua
...him to an inn, and took care 'of " him : and on the morrow when he departed, he " took out two-pence and gave them to the host, " and said unto him, take care of him, and what•* soever thou spendest more, when I come again •* I will repay thee."* Now this Samaritan... | |
| Church of England - 1815 - 450 sivua
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two...spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves ? And he... | |
| 1815 - 608 sivua
...and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 35. And on the morrow,...out two pence, and gave them to the host, and said to him, Take care of him j and whatsoever thou spendest more, when I come again I will repay thee.... | |
| |