 | William Warburton - 1846 - 524 sivua
...everlasting fire, prepared for the Devil and his angels. For I was an kungred, and ye gave me no meat ; I was thirsty, and ye gave me no drink ; I was a stranger,...shall they also answer him, saying, LORD, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick or in prison, and did not minister unto... | |
 | Cyprian (st, bp. of Carthage.) - 1846 - 232 sivua
...everlasting fire prepared for the devil and his angels ; for I was an hungred, and ye gave Me no meat ; I was thirsty, and, ye gave Me no drink ; I was a stranger,...shall they also answer Him, saying : Lord, when saw we Thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto... | |
 | Saint Cyprian (Bishop of Carthage.) - 1846 - 362 sivua
...Father hath prepared for the Devil and his Angels. For I was an hungred, and ye gave Me no meat; I was thirsty, and ye gave Me no drink; I was a stranger,...shall they also answer Him, saying, Lord, when saw ice Thee an hungred, or at hirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and ministered not... | |
 | 1848 - 792 sivua
...say unto them on the left hand, Depart from Me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels. For I was an hungered, and ye...hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto Thee ? Then shall He answer them, saying, Verily I say unto... | |
 | graf Leo Tolstoy - 1985 - 292 sivua
...fire, prepared for the devil and his angels: ' "For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink: ' "I was a stranger,...shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto... | |
 | John Hervey Gosden - 1993 - 180 sivua
...everlasting fire, prepared for the devil and his angels: For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink: I was a stranger,...shall they also answer him. saying. Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto... | |
 | John P. Scott - 1996 - 182 sivua
...also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels: For I was an hungered, and ye...hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? Then shall he answer them, saying. Verily I say uto you.... | |
 | Colin D. Standish, Russell R. Standish - 1996 - 228 sivua
...everlasting fire, prepared for the devil and his angels: for I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink: I was a stranger,...shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto... | |
 | John R. Rice - 2000 - 210 sivua
...everlasting fire, prepared for the devil and his angels: For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink: I was a stranger,...shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thce an hungred, or at hirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister... | |
 | Rodger C. Gibbs - 2002 - 574 sivua
...them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and Ms angels: For I was an hungered, and ye gave me no meat:...hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? Then shall he answer them, saying, Verily I say unto... | |
| |
Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels : for I was an hungered and ye gave me no meat : I was thirsty, and ye gave me no drink : I was a stranger, and ye took me not in : naked, and ye clothed me not :... 
