 | 724 sivua
...' For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body : so also is Christ. For by one Spirit...we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit. And whether one member suffer, all the members suffer with it ; or one member be honoured,... | |
 | Joseph George TOLLEY - 1825 - 374 sivua
...all the members of that one body, being many, are one body : so also is Christ. 13 For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews...be bond or free ; and have been all made to drink into one Spirit. 14 For the body is not one member, but many. PARAPHRASE. and to another, the using... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 sivua
...justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God, 1 Cor. vi. 11. For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we bt Jews...be bond or free ; and have been all made to drink into one Spirit, \\i. 13. For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.... | |
 | 1826 - 416 sivua
..." For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body, so also is Christ. For by one Spirit...we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit. Now ye are the body of Christ, and members in particular." Yes, verily, this one "... | |
 | 1841 - 440 sivua
...and is effected by the Spirit of God, by whom the children of God are baptized. " For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews...or Gentiles, whether we be bond or free ; and have all been made to drink into one Spirit, for the body is not one member but many" (I Cor. xii. 12—14).... | |
 | Associate Reformed Presbyterian Church (1802-1822) - 1827 - 522 sivua
...13. For, as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body : so also is Christ. For, by one Spirit...be bond or free ; and have been all made to drink into one Spirit. Fsal. ii. 8. Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and... | |
 | 1827 - 524 sivua
...will. For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body ; so also is Christ. For by one Spirit...be bond or free ; and have been all made to drink into one Spirit. For the body is nqt one member, but many. If the foot shall say ; Because I am not... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - 546 sivua
...way most ' conducive to the advantage of his brethren in Christ.' And ver. 13, " For by one spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews...we be bond or free. And have been all made to drink into one , spirit." So we translate the words : but I suppose they might be better rendered in this... | |
 | John M'Farland - 1828 - 188 sivua
..."For as the body is one and hath many members, and all the mem. bers of that one body, being many, are one body, so also is Christ. For by one Spirit...we be bond or free; and have been all made to drink into one spirit.* For as we have many members in one body, and all members have not the same office... | |
 | William Jay - 1829 - 538 sivua
...members suffer with it ; or one member be honoured, all the members rejoice with it." " For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews...be bond or free ; and have been all made to drink into one Spirit." — Christians are not only so many members in a natural body, but as so many members... | |
| |
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ. For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have... 
