| 1845 - 822 sivua
...merely reproved him for his stealthy departure, saying, " Wherefore didst thou flee away so secretly, and didst not tell me, that I might have sent thee...mirth, and with songs, with tabret, and with harp ? " Laban complained of having had no opportunity to take leave of his daughters, and reproached Jacob... | |
| 1845 - 1164 sivua
...daughters, as captives iv taken with tlie sw on 1 '! 27 Wherefore didst thou flee away secretly, and 8 steal away from me ; and didst not tell me, that I...might have sent thee away with mirth, and with songs, x with tabret, and with harp ? 28 And hast not suffered me to kiss my sons // and my daughters ' thou... | |
| 1845 - 702 sivua
...to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword? 27 Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me, and didst not tell me, that 1 might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp? 38 And hast not... | |
| George Bush - 1846 - 466 sivua
...thce with carried away my daughters, as captives taken with the sword ? 27 Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me, and didst not...mirth, and with songs, with tabret, and with harp 1 • 1 8am. 30. 2. mirth, &c. ' The Easterns used to set out, at least on their long journeys, with... | |
| John Tricker Conquest - 1846 - 868 sivua
...away my daughters, as captives taken with the XT sword 7 Wherefore didst thou Bee away «чч-otly, П with ubret, and with harp ? and ban not suffered roe to kiss my sons and mv daughters ? thou bast... | |
| Thomas Binney - 1848 - 72 sivua
...his sudden flight, says, "Whereforei: didst thou flee away secretly, and steal away from me; ssfosk. didst not tell me, that I might have sent thee away with', mirth,i., and with songs, with tabret, and with harp ?J>1 And Job, describing the social customs of... | |
| Church of England - 1849 - 1236 sivua
...to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword ? Wherefore didst thou flee glory in his riches : but let him that glorieth glory and hast not sutfered JAN. 17. me to kiss my вопв and my daughters? thon hast now done foolishly... | |
| Thomas Binney - 1849 - 102 sivua
...other things. Laban, when reproving Jacob for his sudden flight, says, " Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not...have sent thee away with mirth, and with songs, with tdbret, and ivith harp ?" 1 And Job, describing the social customs of some of hia day, says, respecting... | |
| Robert Kemp Philp - 1857 - 1022 sivua
...spoken of, as being of every-day occurrence ; for Laban said unto Jacob, " Wherefore didst thou flee away secretly and steal away from me, and didst not tell me that I might have have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp ?" We have also satisfactory... | |
| 1857 - 494 sivua
...ago, says, -when reproaching Jacob for running away with his daughter, — " Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me ; and didst not tell me, that I might send thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp ?" The invention of the double... | |
| |