 | 1808 - 80 sivua
...strawed : And I was afraid, and " went and hid thy talent in the earth : lo, there " thou hast that is thine. His lord answered and " said unto him, Thou wicked and slothful ser" vant, thou knewest that I reap where I sowed " not, and gather where I have not strawed. Thou... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sivua
...afraid, and went and hid thy talent in the earth : lo, there thou hast that is thine. His lordranswered and said unto him, Thou wicked and slothful servant,...reap where I sowed not, and gather where I have not strawed: Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should... | |
 | 1809 - 658 sivua
...afraid, and went and hid thy talent in the ground : see, thou hast 26 what is thine.' Then his master answered, and said unto him, ' Thou wicked and slothful...that I reap where I sowed not ? and gather where I scat27 tered not ? Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers ; and Men at my coming... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sivua
...lo, there thou hast that is thine. 26 His lord answered and said unto him, Thou wicked andslothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed : 27 Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming... | |
 | James Macknight - 1809 - 644 sivua
...therefore ought to have been translated interrogatively, " Thou wicked and slothful servant didst thou know that I reap where I sowed not, and gather •where I have not stra'wed?" 27. Thou oughtest therefore to have put ttly money to the exchangers, and then at n>y coming,... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 sivua
...not strewed : and I was afraid, find went and hid thy talent in the earth ; lo, there thou haut that is thine. His lord answered and said unto him, thou wicked and slothful sen-ant, thon knavest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strewed. Thou oughtest... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 sivua
...not strawed : And I was afraid, and went and hid thy talent in tk» earth : 10, there thou hast that is thine. His lord answered and said unto him, Thou...reap where I sowed not, and gather where I have not strawed ; Thou oughtest therefore to have pUt my money to the exchangers, and then at my coming I should... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sivua
...And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth : lo, there thou hast that is thine. 26 His lord answered and said unto him, Thou wicked and...reap where I sowed not, and gather where I have not strawed : 27 Thou oughtest therefore to havejiut my money to the exchangers, and then at my coming... | |
 | William Paley - 1811 - 540 sivua
...ICor. vi. 9, 10. i 1 Pet. iv. 8. § James v. 20 VOL. HI. 8 lent in the earth : lo, there thou hast that is thine. His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest (or knewest thou ?) that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed ; thou oughtest... | |
 | Edward Dorr Griffin - 1813 - 340 sivua
...NOT STROWED ; AND I WAS AFRAID, AND WENT AND HID THT TALENT IN THE EARTH : 10, THERE THOU HAST THAT IS THINE. HIS LORD ANSWERED AND SAID UNTO HIM, THOU...REAP WHERE I SOWED NOT, AND GATHER WHERE I HAVE NOT ETROWED ! THOU OUGHTI8T THEREFORE TO HATE PUT MT MONET TO THE EXCHANGERS, AND THEN AT MX COMING I SHOULD... | |
| |
His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed: Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have... 
