| John Hanbury Dwyer - 1843 - 320 sivua
...nature cries aloud Through all her works,) he must delight in virtue." TRAGEDY OF CATO. " Farewell, a long farewell to all my greatness ! This is the state of man , to-day he puts forth The tender leaves of hope ; to morrow blossoms, And bears his blushing honours thick... | |
| William Shakespeare - 1843 - 494 sivua
...lord cardinal. [Exeunt all but WOLSBT. Wol. So, farewell to the little good you bear me. Farewell! a long farewell , to all my greatness! This is the state of man : to-day he puts forth The tender leaves of hopes , to-morrow blossoms , And bears his blushing honours thick... | |
| Jerry Blunt - 1990 - 232 sivua
...is, and the death that soon will be. Wolsev: So farewell to the little good you bear me. Farewell! a long farewell, to all my greatness! This is the state of man: today he puts forth The tender leaves of hopes; tomorrow the blossoms, And bears his blushing honours thick... | |
| Suzy Platt - 1992 - 550 sivua
...Campion, part 2, p. 321 (1949, reissued 1981). 1103 So farewell to the little good you bear me. Farewell! a long farewell, to all my greatness! This is the state of man: to-day he puts forth The tender leaves of hopes; to-morrow blossoms, And bears his blushing honours thick... | |
| William Shakespeare - 1995 - 136 sivua
...unto a quiet grave. Ah, what a life were this! So farewell to the little good you bear me. Farewell? a long farewell to all my greatness! This is the state of man: to-day he puts forth The tender leaves of hopes; to-morrow blossoms And bears his blushing honors thick upon... | |
| John W. Gardner, Francesca Gardner Reese - 1996 - 278 sivua
...Shakespeare When thou dost hear a toll or knell Then think upon thy passing bell. John Ray Farewell, a long farewell, to all my greatness! This is the state of man: today he puts forth The tender leaves of hope; tomorrow blossoms, And bears his blushing honors thick upon... | |
| William Shakespeare - 2008 - 246 sivua
...350 Exeunt all but Wolsey CARDINAL WOLSEY So farewell — to the little good you bear me. Farewell, a long farewell, to all my greatness! This is the state of man: today he puts forth The tender leaves of hopes ; tomorrow blossoms , And bears his blushing honours thick... | |
| William J. Bausch - 1999 - 324 sivua
...on fire the hearts of all men" (Dante, The Inferno, Canto 6) — sloth, and anger. Pride Farewell! a long farewell, to all my greatness! This is the state of man: to-day he puts forth The tender leaves of hope; to-morrow blossoms, And bears his blushing honors thick upon... | |
| David Selwyn - 1998 - 384 sivua
...meaning his great farewell in Act III Scene 2 after he hears of his dismissal by the King: Farewell? a long farewell to all my greatness. This is the state of man; to-day he puts forth The tender leaves of hopes, to-morrow blossoms, And bears his blushing honours thick... | |
| Harold Bloom - 2001 - 750 sivua
...seguro ya salvo, aunque tu amo lo erró. 2. So farewell, to the little good you bear me. / Farewell? a long farewell to all my greatness. /This is the state of man; to-day he puts forth /The tender leaves of hopes, to-morrow blossoms, / And bears his blushing honours thick... | |
| |