 Why, look you now, how unworthy a thing you make of me! You would play upon me; you would seem to know my stops; you would pluck out the heart of my mystery; you would sound me from my lowest note to the top of my compass: and there is much music, excellent...  The Works of Shakespear: In Six Volumes - Sivu 383tekijä(t) William Shakespeare - 1745Koko teos - Tietoja tästä kirjasta
 | Kenneth Muir - 2002 - 216 sivua
...Guildenstern. But these cannot I commend to any utterance of harmony; I have not the skill. Hamlet. Why, look you now, how unworthy a thing you make of me. You would play upon me, you would seem to know my stops, you would pluck out the heart of my mystery, you would sound me from my lowest... | |
 | Herbert Blau - 2002 - 375 sivua
...grieving. Lowers hands as she reaches the other side of the circle, turns and speaks into the space: JUL: Why, look you now, how unworthy a thing you make of me! You would play upon me, you would seem to know my stops, you would pluck out the heart of my mystery. DEN: Seems, madam? Nay, it is.... | |
 | Agnes Heller - 2002 - 390 sivua
...metaphor of the musical instrument for his innermost soul. Hamlet says to Rosencrantz and Guildenstern: "Why, look you now, how unworthy a thing you make of me! You would play upon me, you would seem to know my stops, you would pluck out the heart of my mystery, you would sound me from my lowest... | |
 | K. H. Anthol - 2003 - 344 sivua
...Look you, these are the stops. 376 Guil. But these cannot I command to any utterance of harmony. I have not the skill. Ham. Why, look you now, how unworthy...you make of me! You would play upon me, you would seem to know my stops, you 380 would pluck out the heart of my mystery, you would sound me from my... | |
 | Beth Eddy - 2009 - 224 sivua
...the content of the climactic passage, rather than the form. The Shakespearean passage in Burke reads: "Why, look you now, how unworthy a thing you make of me. You would play upon me, you would seem to know my stops; you would pluck out the heart of my mystery; you would sound me from my lowest... | |
 | Johannes Brahms, Siegmund Levarie - 2003 - 396 sivua
...these cannot I command to any utterance of harmony; I have not the skill. Hamlet: Why, look you know, how unworthy a thing you make of me. You would play upon me; you would seem to know my stops; you would pluck out the heart of my mystery; you would sound me from the lowest... | |
 | Peter Dawkins - 2004 - 159 sivua
...Not for nothing, therefore, does Bacon make Hamlet say in exasperation to the artless Guildenstern: Ham. Why, look you now, how unworthy a thing you make of me. You would play upon me, you would seem to know my stops, you would pluck out the heart of my mystery, you would sound me from my lowest... | |
 | William F. Bynum, Roy Porter, Michael Shepherd - 2003 - 352 sivua
...Guildenstern: But these cannot I command to any utterance of harmony, I have not the skill. Hamlet: Why look you now, how unworthy a thing you make of me: you would play upon me; you would seem to know my stops: you would pluck out the heart of my mystery; you would sound me from my lowest... | |
 | Mary Anneeta Mann - 2004 - 230 sivua
...sound out Hamlet. The scene ends with Hamlet's emotional plea concerning the duplicity of their method: How unworthy a thing you make of me! you would play upon me; you would seem to know my stops; you would pluck out the heart of my mystery; . . . and there is much music,... | |
 | Lindsay Price - 2005 - 52 sivua
...GUILDENSTERN: But these cannot I command to any utterance of harmony. I have not the skill. HAMLET: Why, look you now, how unworthy a thing you make of me! You would play upon me, you would seem to know my stops, you would pluck out the heart of my mystery, you would sound me from my lowest... | |
| |
