 | E. Keith Howick - 2003 - 220 sivua
...come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 28. And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him. 29. And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither... | |
 | Damon Greenidge - 2003 - 209 sivua
...come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. (28) And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him. (29) And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither... | |
 | Charles E Smoot - 2003 - 278 sivua
...come; and thy father hath kitted the fatted calf, because he hath received him safe and sound. And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him. And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed... | |
 | Jeffrey Thayer - 2004 - 362 sivua
...is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.' He was angry and would not go in: therefore came his father out, and entreated him. And he, answering, said to his father, 'Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed... | |
 | Robert Hanson - 2004 - 350 sivua
...come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and inteeated him. And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2004 - 638 sivua
...come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 28. And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him. 29. And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither... | |
 | David Alan Kraul - 2004 - 348 sivua
...come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him. And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed... | |
 | John Davidson - 2005 - 1096 sivua
...come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound." And he was angry, and would not go in. Therefore came his father out, and entreated him. And he answering said to his father, "Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I... | |
 | Katherine Fries - 2005 - 141 sivua
...come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 28 And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him. 29 And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither... | |
 | G T Elihai - 2005 - 550 sivua
...and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 1 5:28 And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him. 1 5:29 And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither... | |
| |
And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment ; and yet thou never gavest me a kid that I might make merry with my friends... 
