 | Germany - 1884 - 1022 sivua
...échangées à Berlin dans l'espace de deux mois à compter du jour de la signature, ou plus tôt si faire se peut. En foi de quoi les plénipotentiaires l'ont signée et y ont apposé leurs cachets. Fait à Koenigsberg le ~^ werben, weldje für geeignet к. »erben, bie Qmeät ber Уф... | |
 | A. Lemoine - 1888 - 388 sivua
...convention sera ratifiée et les ratifications en seront échangées à Rome aussitôt que faire se pourra. En foi de quoi les plénipotentiaires l'ont signée et y ont apposé leurs cachets. Fait à Rome, en double original, le trentième jour du mois d'avril de l'an mil huit... | |
 | Baron Guillaume - 1894 - 1014 sivua
...et les ratifications en seront échangées dans le délai de six semaines, ou plus tôt, si faire se peut. En foi de quoi, les plénipotentiaires l'ont signée et y ont apposé le sceau de leurs armes. Fait à la Haye, en double original, le 23 avril 1832. (LS) WILLMAK. (LS)... | |
 | Albertus Heyman - 1895 - 116 sivua
...VIII. La présente convention sera ratifiée et les ratifications en seront échangées à Lisbonne. En foi de quoi, les plénipotentiaires l'ont signée et y ont apposé leurs cachets. Fait à Lisbonne, en double expédition, le dix juin mil huit cent quatre-vingt treize.... | |
 | Italy - 1900 - 976 sivua
...sera ratifiée et les ratifications on seront échangées à Berne, le plus tôt que faire se pourra. En foi de quoi, les Plénipotentiaires l'ont signée et y ont apposé leur cachet. Fait à Berne, ,en double expédition, le 2 décembre 1899 (LS) P. Da GREOORIO. (LS) A. LACHENAL.... | |
 | Belgium - 1900 - 508 sivua
...sera ratifiée et les ratifications en seront échangées aussitôt que faire se pourra, à Athènes. En foi de quoi les Plénipotentiaires l'ont signée et y ont apposé leurs cachets. Fait à Athènes, en double original, le 13/25 mai mil huit cent quatre-vingtquinze.... | |
 | Switzerland - 1901 - 1080 sivua
...sera ratifiée et les ratifications en seront échangées à Berne le plus tôt que faire se pourra. En foi de quoi, les Plénipotentiaires l'ont signée et y ont apposé leur cachet. Fait à Berne, en double expédition , le 2 décembre 1899. (sig.) A. Lachenal. (sig.) J. Zetnp.... | |
 | Switzerland - 1902 - 1214 sivua
...sera ratifiée et les ratifications «n seront échangées à Berne le plus tôt que faire se pourra. En foi de quoi, les Plénipotentiaires l'ont signée et y ont apposé leur cachet. Fait à Berne, en double expédition, le 2 décembre 1899. (sig.) (sig-) A. Lachenal. Zemp.... | |
 | 1871 - 390 sivua
...Convention sera ratiûée, et les ntiàcations en sorout échangées à Paris dans le délai de deux mois ou plutôt si faire se peut. En foi de quoi les Plénipotentiaires l'ont signée et y ont ippoeé le cachet de leurs armes. Contention entre V Italie et la Confédération Suisse pour la garantie... | |
 | Italy - 1903 - 544 sivua
...sera ratifiée et les ratifications en seront échangées à Berne, le plus tôt que faire se pourra. En foi de quoi, les Plénipotentiaires l'ont signée et y ont apposé leur cachet. Fait à Berne, en double expédition, le 2 décembre 1899. (L. .V.) P. DE GREGORIO » A. LACIIENAI.... | |
| |
Versailles dans un délai de huit jours ou plus tôt si faire se peut. En foi de quoi les Plénipotentiaires l'ont signée et y ont apposé le cachet de leurs armes. Fait à Berlin le douze du mois d'octobre de l'an mil huit cent soixante et onze. 
