 | 1907 - 912 sivua
...our doings without charity are nothing worth: "Send Thy Holy Ghost and pour into our hearts that most excellent gift of charity, the very bond of peace and of all virtues; "Without whom whatsoever liveth is counted dead before Thee: " Grant this for thine only Son,... | |
 | 1901 - 328 sivua
...our doings without charity are nothing worth, send Thy Holy Ghost and pour into our hearts that most excellent gift of charity, the very bond of peace and of all virtues, without which whosoever liveth is counted dead before Thee. Give Thy blessing, We beseech... | |
 | Richard Hoffpauir - 1991 - 348 sivua
...our doings without charity are nothing worth; Send thy Holy Ghost, and pour into our hearts that most excellent gift of charity, the very bond of peace and of all virtues. . . . "89 Without being "over solemn" (always a mistake with a poet like Betjeman90), we can... | |
 | David Foster - 2001 - 226 sivua
...are worth nothing without charity; send your Holy Spirit upon us and pour into our hearts that most excellent gift of charity, the very bond of peace and of all virtues, without which whoever lives is counted dead before you; through Jesus Christ our Lord. The... | |
 | Deborah Cassidi - 2002 - 186 sivua
...our doings without charity are nothing worth; Send thy Holy Ghost, and pour into our hearts that most excellent gift of charity, the very bond of peace and of all virtues, without which whosoever liveth is counted dead before thee: Grant this for thine only Son... | |
 | William Barclay - 2003 - 356 sivua
...our doings without charity are nothing worth: Send thy Holy Ghost and pour into our hearts that most excellent gift of charity, the very bond of peace and of all virtues, without which whosoever liveth is counted dead before thee; Grant this for thine only Son... | |
 | James Behrens - 2003 - 574 sivua
...our doings without charity are nothing worth; Send thy Holy Ghost, and pour into our hearts that most excellent gift of charity, the very bond of peace and of all virtues, without which whosoever liveth is counted dead before thee: Grant this for thine only Son... | |
| |
Lord, who hast taught us that all our doings without charity are nothing worth ; Send thy Holy Ghost, and pour into our hearts that most excellent gift of charity, the very bond of peace and of all virtues, without which whosoever liveth is counted dead... 
