 | 1828 - 632 sivua
..." Thou art cursed above all cattle of the field. Upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed : it (or rather " he") shall bruise thy head, and... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1826 - 708 sivua
...above* all cattle and above every beast of the field ; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between ' 732 f omposed of two words, ?Q and S^ i• e. ""' of all. thcc and the woman, and between thy seed... | |
 | Thomas William Lancaster - 1825 - 494 sivua
...all cattle, and above every beast of the field ; upon " thy belly shall thou go, and dust shalt thou eat all " the days of thy life : and I will put enmity be" tween thee and the woman, and between thy seed " and her seed ; it shall bruise thy head, and thou... | |
 | Temple Chevallier - 1827 - 454 sivua
...above all cattle, and above every beast of the field. Upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed. It shall bruise thy head; and thou shalt bruise his... | |
 | Samuel Horsley - 1827 - 596 sivua
...Genesis. "Thou art cursed above all cattle of the field. Upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: it" (or rather) " he shall bruise thy head, and thou... | |
 | Richard Warner - 1828 - 476 sivua
..." cattle, and above every beast of the field; " Upon thy belly shaft thou go, and dust " shalt thou eat, all the days of thy life ; *'- and I will put enmity between thee and ' the woman, and between thy seed and " her seed; it shall bruise thy head, and " thou shalt bruise... | |
 | 1829 - 148 sivua
...above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed, and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise... | |
 | James Kennedy - 1830 - 506 sivua
...all cattle, and above every beast of the field ; upon thy belly shalt thou go, and dust thou shalt eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed ; it shall bruise thy head and thou shalt bruise his... | |
 | Thomas Sherlock, Thomas Smart Hughes - 1830 - 506 sivua
...above all cattle, and above every beast of the field : on thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life : and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed : it shall bruise thy head, and thou shalt bruise... | |
 | Thomas Sherlock - 1830 - 512 sivua
...above all cattle, and above every beast of the field : on thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life : and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed : it shall bruise thy head, and thou shalt bruise... | |
| |
And the Lord God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field: upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life: And I will put enmity between thee... 
