 | Episcopal Church - 1806 - 213 sivua
...were -heavy) neither wiflthey what to anfwer him. And he cometh the third time, and faith unto them, Sleep on now, and take your reft : it is enough, the hour is come ; hehold the Son of man is betrayed into the hands of finners. Rife up, let us go ; lo, he that betrayeth... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 590 sivua
...answer him. And he comctli the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go ; lo, lie that betrayeth me is at hand. And... | |
 | John Watkins - 1809
...disciples, he found them sleeping for sorrow. And saith unto them, Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Rise, let us be going : behold, he is at hand that doth betray... | |
 | James Macknight - 1809
...cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : 45 4 41 Mar. Mar Mat It is enough, the hour is come ; Behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Behold, the hour is at hand, And the Son of man is betrayed... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810
...'i',;-. Matt. XXVI. AND he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners *. Rise up, let us go ; to, he that betrayeth me it at hand.... | |
 | Church of England - 1810
...to answer him. And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go ; lo, he that betrayeth me is at hand. And... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 528 sivua
...him. 41 And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on afterward, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sin42 tiers. Rise up, let us go ; lo, he that betrayeth me is at hand.... | |
 | Church of England - 1815 - 406 sivua
...to answer him. And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go ; lo, he that betrayeth me is at hand. And... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 673 sivua
...him. And he cometh the third time, and saith unto them, " (я) Sleep " on now, and take your rest : " it is enough, the hour is come: " behold, the Son of man is be" trayed into the hands of sin" ners. Rise up, let us go; " lo, he that betrayeth me is (t at... | |
 | Sarah Trimmer - 1817
...to answer him. And he cometh a third time, and saith unto them/ Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go ; lo, he that betrayeth me is at hand. And... | |
| |
And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come : behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 42 Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand. 
