 | E. W. Bullinger - 1999 - 2170 sivua
...water : 14 And let it come to pass, that the damsel ;o whom I shall say, « Let down thy ° pitcher, [ pray thee, that I may drink ; ' and she shall say,...will give thy camels drink also : ' let the same be £()e that Thou hast apjointed for Thy servant Isaac; and thereby shall I know that Thou hast shewed... | |
 | Lori Wilke - 1992 - 352 sivua
...kindness unto my master Abraham. Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water: and let it come...servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master. And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah... | |
 | 1856 - 210 sivua
...faith. Eliezer addresses the God of his master Abraham, praying him to favour his master : " O Lord, let it come to pass that the damsel to whom I shall...know that thou hast showed kindness unto my master." (0 Lord, i h' :N must act, and I must know by that the one whom thou hast designed to be the wife of... | |
 | Witness Lee - 1997 - 274 sivua
...kindness unto my master Abraham. Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water: and let it come...servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master" (vv. 12-14, Heb.). His prayer was answered immediately. Before he had... | |
 | Jewish Publication Society - 1996 - 406 sivua
...stand by the fountain of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water. "So let it come to pass, that the damsel to whom I shall...and I will give thy camels drink also; let the same he she that Thou hast appointed for Thy servant, even for Isaac; and thereby shall I know that Thou... | |
 | Robert P. Carroll, Stephen Prickett - 1998 - 1828 sivua
...stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water : 14 drtnk also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I... | |
 | Witness Lee - 1998 - 350 sivua
...kindness unto my master Abraham. Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water: and let it come...servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master" (vv. 12-14, Heb.). His prayer was answered immediately. Before he had... | |
 | Watchman Nee - 1998 - 51 sivua
...kindness unto my master Abraham. Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water: and let it come...servant Isaac; and thereby shall I know that thou has showed kindness unto my master" (vv. 12-14). This prayer seems difficult to answer. But he had... | |
 | Athalya Brenner-Idan - 1999 - 176 sivua
...kindness to my master Abraham. Behold I stand here by the well of water, and the daughters of the men of the city come out to draw water. And let it come...thy camels drink also, let the same be she that thou has appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou has shewed kindness unto my... | |
 | Leonora Leet - 1999 - 276 sivua
...sign of the providential direction of events in his prayer to God: And let it come to pass [VHYH], that the damsel to whom I shall say, Let down thy...servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness upon my master. (Gen. 24: 14) Eliezer has used vehayah to program a precise event for... | |
| |
Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink ; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also : let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac ; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my... 
