 | Catholic Church - 1815 - 738 sivua
...and buy for yourselves. Now whilst they went to buy, the rjridegroom came : and they that were ready, went in with him to the marriage, and the door was shut. Rut at last came also the other virgins, saying: Lord, Lord open to us. But he answered, saying : Amen,... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 456 sivua
...and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came; and they th'at were ready, went in with him to the marriage, and the door was shut. Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us. But he answered and said, Verily... | |
 | Seth Coleman, Nathan Perkins - 1817 - 306 sivua
...the hearing of a Sermon from Mr. Parsons, of Amherst, from Matth. xxv. lOj "And they that were ready, went in with Him. to the marriage, and the door was shut." The doctrine was, that they, and they only, who were prepared by a supernatural change of heart, would... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 sivua
...and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came ; and they that were ready went in with him to the marriage;: and the door was shut. Afterward came also the other virgins, saying1, Lord, Lord, open to us. But he answered and said, Verily... | |
 | John Bayford - 1820 - 366 sivua
...had no oil for their lamps, and while they went to buy, the bridegroom came, and they that were ready went in with him to the marriage, and the door was shut. The others came afterwards, and said, Lord, open unto us, but he answered, " I know you not." In Luke... | |
 | John Tillotson - 1820 - 358 sivua
...and buy for yourselves. And whilst they went to buy, the Bridegroom came ; and they that were ready went in with him to the marriage, and the door was shut. And afterwards came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to vs ; but he answered and said,... | |
 | John Bayford - 1820 - 364 sivua
...had no oil for their lamps, and while they went to buy, the bridegroom came, and they that were ready went in with him to the marriage, and the door was shut. The others came afterwards, and said, Lord, open unto us, but he answered, " I know you not." In Luke... | |
 | Hosea Ballou - 1822 - 362 sivua
...and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came : and they (hat were ready went in with him to the marriage ; and the door was shut. Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to u?. But he answered and said, Verily,... | |
 | John Fry - 1822 - 568 sivua
...and buy for yourselves : and while they went to buy, the bridegroom came, and they that were ready went in with him to the marriage, and the door was shut. Afterwards came also the other virgins, saying, Lord, lord, open to us: but he answered and said, Verily,... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 sivua
...and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came ; and they that were ready went in with him to the marriage : and the door was shut. Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us. But he answered and said, Verily... | |
| |
And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut. 
