 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sivua
...God hath sent forth the spirit of his Son into our hearts*, crying out\, " Abba," that is, 7 Father. Wherefore thou art no more a servant, but a son ;...if a son, then an heir [of God] through Christ, 8 At that time, however, when ye knew not God, ye were 9 slaves J to those who by nature are not gods... | |
 | 1809 - 658 sivua
...God hath sent forth the spirit of his Son into our hearts*, crying ou/t» " Abba," that it, 7 Father. Wherefore thou art no more a servant, but a son ;...if a son, then an heir [of God] through Christ. -8 At that time, however, when ye knew not God, ye were 9 slaves^ to those who by nature are not gods... | |
 | John Pawson - 1809 - 434 sivua
...Paul in writing to the Galarians makes a manifest difference between a servantand a son of God : " Thou art no more a servant but a son, and if a son then an heir of God through Christ." By a servant here it is evident, that the. Apostle means a person who is under the law of Moses, and... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 sivua
...ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father. Ver. 7. Wherefore thou art no more a servant, but a son...and if a son, then an heir of God through Christ. Gal. v. 1. Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be npt entangled... | |
 | William Romaine - 1810 - 200 sivua
..." ye are sons, God hath sent forth the " Spirit of his Son into our hearts, crying " Abba, Father : wherefore thou art no " more a servant, but a son,...and if a son, " then an heir of God through Christ." O what treasures of grace and consolation are there in this scripture, tending to subdue thy legal... | |
 | Robert Trail - 1810 - 530 sivua
...of grace from the blessed Father he serves. The apostle makes a great distinction between these two, Wherefore thou art no more a servant, but a son, and if a son, then an heir of God through Christ, Gal. iv. 7. Every man that is for righteousness by the works of the law is a servant ; he looks upon... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sivua
...because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father. Wherefore thou art no more a servant, but a son ; and if a son, then an heir of God, through Christ. The Gospel. St. Matt. i. 18. HPHE birth of Jesus Christ -L was on this wise : When as his mother Mary... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 sivua
...they are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into their hearts, crying, Abba, Father. " Wherefore, thou art no more a servant, but a son ;...and, if a son, then an heir of God through Christ," Gal. iv. 7. Thus the son is no more a servant: He shall call me, My Father, says God. A free son he... | |
 | John Grundy - 1813 - 592 sivua
...woman. iv. 6, And because ye are sons, God hath sent forth the spirit of his Son into your hearts iv. 7, Wherefore thou art no more a servant, but a son...and if a son, then an heir of God through Christ. iv. 8, Howbeit, then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods. iv.... | |
 | Joanna Southcott - 1813 - 626 sivua
...because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father. Wherefore, thou art no more a servant, but a son ;...and if a son, then an heir of God through Christ." Romans, xi. 25—26. '" For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery (lest... | |
| |
And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father. Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ. 
