 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1807 - 384 sivua
...to proclaim the acceptable year of the Lord, . . . and to comfort all that mourn, Isa. xrli. 1, 2. Sing, O heavens ; and be joyful, O earth ; and break forth into singing, O mountains : *for the Lord hath comforted his people, Jsa. xlix. 13. It were easy to prove,... | |
 | Samuel Austin - 1807 - 344 sivua
...come from far ; and lo, these from the north, and from the west, and these from the land of Sinim. Sing O heavens ; and be joyful O earth, and break forth into singing, O mountains ; for the Lord hath comforted his people, and will have mercy on his afflicted.... | |
 | George Stanley Faber - 1809 - 412 sivua
...come from far ; and lo, these from the north and from the west ; and these from the land of Sinim. 13. Sing, O heavens ; and be joyful, O earth ; and break forth into singing, O mountains : for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.... | |
 | George Stanley Faber - 1809 - 412 sivua
...come from far ; and lo, these from the north and from the west ; and these from the land of Sinim. 13. Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains : for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 412 sivua
...foundation shall be laid. IIL Sing, O heavens, and be joyful, O earth, and brake forth into singing, O mountains : for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted. ButZion said, The LORD hath forsaken me, and ray. LORD hath forgotten me. Can a woman forget... | |
 | David Savile - 1810 - 440 sivua
...then ye that dwell in " dust :" and let the tongue of the dumb sing forth the Almighty's praise ! " Sing, " O heavens ! and be joyful, O earth ! and " break forth into singing, O mountains ! " for the Lord hath comforted his people, " and will have mercy upon his afflicted."... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 414 sivua
...pregnant with him, was very little better; for, as soon as she heard a voice from the throne, saying, " Sing, O heavens ! and be joyful, O earth ! and break forth into singing, O mountains ! for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted,"... | |
 | Thomas Wilson - 1812 - 188 sivua
...and be glad in thee ; let such as love thee, say continually, the Lord be magnified. Isaih xlix IS. Sing O heavens, and be joyful O earth, and break forth into singing O mountains, for the Lord hath comforted his people, and will have mercy on his afflicted.... | |
 | John Simpson - 1812 - 930 sivua
...finging, ye mountains, O foreft, and every tree therein ; for the Lord hath redeemed Jacob. Ifa. xlix. 13. Sing, O heavens, and be joyful, O earth ; and break forth into jlnging, O mountains j for Jehovah hath comforted his people. Jer. ii. 12. Be aftoniflied, O ye heavens.... | |
 | 1841 - 606 sivua
...upon their shoulders. And Kings shall be thy nursing fathers, and their Queens thy nursing mothers." " Sing, O heavens ; and be joyful, O earth ; and break forth into singing, O mountains ; for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted."... | |
| |
Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted. 
