 | Frederick Samuel Boas - 1896 - 578 sivua
...eyelids hanging by the nails, A little while prolonged her husband's life. At last the soldiers pulled her by the heels, And swung her howling in the empty air, Which sent an echo to the wounded king.' Among the minor characters larbas, the jealous rival of Aeneas, is drawn with some force, and the Nurse,... | |
 | Frederick Samuel Boas - 1902 - 618 sivua
...eyelids hanging by the nails, A little while prolonged her husband's life. At last the soldiers pulled her by the heels, And swung her howling in the empty air, Which sent an echo to the wounded king.' Among the minor characters larbas, the jealous rival of Aeneas, is drawn with some force, and the Nurse,... | |
 | William Shakespeare - 1905 - 518 sivua
...eyelids hanging by the nails A little while prolonged her husband's life. At last the soldiers pulled her by the heels. And swung her howling in the empty...have grappled with Achilles' son. Forgetting both his strength and want of hands : Which he disdaining whiskt his sword about, And with the wind thereof... | |
 | William Shakespeare - 1905 - 506 sivua
...eyelids hanging by the nails A little while prolonged her husband's life. At last the soldiers pulled her by the heels, And swung her howling in the empty...bed-rid limbs And would have grappled with Achilles' SOD, Forgetting both his strength and want of hands : Which he disdaining whiskt his sword about, And... | |
 | William Shakespeare - 1905 - 512 sivua
...eyelids hanging by the nails A little while prolonged her husband's life. At last the soldiers pulled her by the heels. And swung her howling in the empty...bed-rid limbs And would have grappled with Achilles' SOD, Forgetting both his strength and want of hands : Which he disdaining whiskt his sword about, And... | |
 | William Shakespeare - 1905 - 532 sivua
...eyelids hanging by the nails A Utile while prolonged her hiaband's life. At last the soldiers pulIsd her by the heels, And swung her howling In the empty...Whereat he lifted up his bed-rid limbs And would have gra¿ with Achilles' sea, Forgetdng both his strength and want of bands: Which he disdaining whiskt... | |
 | 1875 - 734 sivua
...eyelids hanging by the nails A little while prolonged her husband's life. At last the soldiers pulled her by the heels And swung her howling in the empty...have grappled with Achilles' son Forgetting both his strength and want of hands: No. 182.—voL. xxxi. Which he disdaining whiskt his sword about And with... | |
 | William Shakespeare - 1917 - 324 sivua
...Whereat he lifted up his bed-rid limbs, And would have grappled with Achilles' son, Forgetting both lu's want of strength and hands; Which he disdaining, whisk'd his sword about, And with the wind thereof the king fell down; Then from the navel to the throat at once He ripp'd old Priam; at... | |
 | Charles Martindale, Michelle Martindale - 1994 - 246 sivua
...eyelids hanging by the nails, A little while prolonged her husband's life. At last the soldiers pulled her by the heels And swung her howling in the empty air. (II.i.244—248) The player's ‘passionate speech' (428) is certainly admired by Hamlet and those... | |
 | Diana E. Henderson - 1995 - 304 sivua
...echo: Hecuba's. She, according to Aeneas's earlier account of the fall of Troy, was swung by her heels "howling in the empty air, / Which sent an echo to the wounded King" (2.1.248-49). Invoking the god whose "frolic thoughts," "hand," and indifference we have seen, larbus's... | |
| |
her by the heels, And swung her howling in the empty air, Which sent an echo to the wounded king: Whereat, he lifted up his bed-rid limbs, And would have grappled with Achilles' son, Forgetting both his want of strength and hands ; Which he, disdaining,... 
