 | 1831 - 288 sivua
...impotent folk, of blind, halt, witheredj/faaiting for 4 the moving of the water. For an angel werrf down at a certain season into the pool, and troubled...first, after the troubling of the water, stepped in, 5 was made whole, of whatsoever disease he had. And a certain man was there, which had an infirmity... | |
 | 1831 - 294 sivua
...five porches. In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for 4 the moving of the water. For an angel went down at...certain season into the pool, and troubled the water ; whoso- . ever then first, after the troubling of the water, stepped in, s was made whole, of whatsoever... | |
 | Peter Jones - 1831 - 292 sivua
...sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches. 3 In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. JOHN, IV. 53—54. V. 1—3. apeech kezhegahtenegoobahnain ewh ahpe mahyahjemenooahyahnegoobahnain.... | |
 | 1831 - 296 sivua
...five porches. In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for 4 the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the pool,'and troubled the water ; whosoever then. first, after the troubling of the water, stepped in,... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 sivua
...sheep market a pool, which is called in the Hehrew tongue Bethesda, having five porches. In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt,...stepped in, was made whole of whatsoever disease he had. And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. — When Jesus saw him... | |
 | 1832 - 244 sivua
...folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the watзr. 4 For an angel went down at n certain season into the pool, and troubled the water:...stepped in, was made whole of whatsoever disease he had. 5 And a certain man was there, which had mi infirmity thirty and eight years. fi When Jesus saw him... | |
 | Richard Watson - 1832 - 1094 sivua
...market, a pool, which is called in the Hebrew tongue, Bethesda, having five porches. In 161 these lay a multitude of impotent folk, of blind, halt, withered,...angel went down at a certain season into the pool: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease... | |
 | Richard Watson - 1832 - 1030 sivua
...pool, which is called in the Hebrew tongue, Bethesda, having five porches. In these lay a multitud« of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting...angel went down at a certain season into the pool : whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease... | |
 | Samuel Wood (B.A.) - 1832 - 244 sivua
...of mercy), having five porticos. In these lay a great multitude of impotent people, of blind, lame, withered, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the bath, and troubled the water ; and whosoever then first, after the troubling of the water, stepped... | |
 | William Burkitt - 1832 - 780 sivua
...sheep-roerW, a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches. 3 In these lay 4 For an angel went dos" at a certain season into the pool, m"l troubled the water : whosoever then... | |
| |
In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. For an Angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped... 
