| 1828 - 586 sivua
...woman forsaken and grieved in spirit," but an eloquent paraphrase of the opening of Lamentations : " How doth the city sit solitary, that was full of people...nations, and princess among the provinces, how is ehe become tributary ! she weepeth sore in the night, and her tears aro on her cheeks: among all her... | |
| C. B. Walk - 1828 - 78 sivua
...the eagle of the heaven, they pursued upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness. How doth the city sit solitary that was full of people...among the nations, and princess among the provinces! Her tears are on her cheeks, among all her lovers she hath none to comfort her, all her friends have... | |
| Charles Williams - 1828 - 554 sivua
...and throughout the whole city, there is not one symptom of either commerce, comfort, or happiness. " How doth the city sit solitary, that was full of people...was great among the nations, and princess among the people ; low is she become tributary ! From ;he daughter of Zion all her beauty s departed. All that... | |
| James Robinson Planché - 1828 - 354 sivua
...state, and listen to the cry of its unfortunate remnant, without exclaiming in the words of Jeremiah, " How is she become as a widow ; she that was great...among the provinces ! How is she become tributary !" the rock; and, accordingly, drank three bumpers of excellent Stein- wine to their imperial and royal... | |
| John Edmund Jones - 1828 - 416 sivua
...more pathetic than the lamentations of Jeremiah over the desolations of Judah and the holy land. " How doth the city sit solitary, that was full of people ! how is she become as a widow ! . . . The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn feasts ; all her gates are desolate."... | |
| John Walters - 1828 - 598 sivua
...bendigeiHg yw'r bon a gredodd, Luc i. 45. NB Huw is she [the City] become as a ч-iilnn- ! she that vas great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary ! Pa fodd y mae'r lïosog yin mhlith y cenhedlocdd, megis yn weddw ! pa Ibdd y mac tywysoges y taleithiau... | |
| Charles Williams - 1828 - 946 sivua
...commerce, comfort, or happiness. " How doth the city sit solitary, that was full of people ! Ho«- is she become as a widow ! she that was great among the nation.--, and princess among the people ; how is she become tributary ! From the daughter ol Zion... | |
| William Bentley Fowle - 1829 - 62 sivua
...and I will cause them to return to the land which I gave to their fathers, and they shall possess it. How doth the city sit solitary that was full of people...princess among the provinces, how is she become tributary ! All that pass by clap their hands at thee : they hiss and wag their heads at the daughter of Jerusalem,... | |
| John Whitley - 1830 - 582 sivua
...more doleful and melancholy event, their adequate object, and their true and perfect completion. " How doth the city sit solitary, that was full of people!...among the provinces, how is she become tributary!" " O God, the heathen are come into thine inheritance ; thy holy temple have they defiled ; they have... | |
| Grierson - 1830 - 318 sivua
...?" _ — Mose interrupted him with tears, and said, " How is she become a widow !" Wolff rejoined, " She that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary !" The Rabbi, weeping, exclaimed, " Judah is gone into captivity because of affliction : the ways of... | |
| |