 | 1859 - 1104 sivua
...him. And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. And we said unto my lord, The lad cannot leave his...he should leave his father, his father would die. And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my... | |
 | Charles M. Sheldon - 1924 - 664 sivua
...him. And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. And we said unto my lord, The lad cannot leave his...he should leave his father, his father would die. And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my... | |
 | National Jewish Welfare Board, Jewish Publication Society of America - 1942 - 520 sivua
...him. 21 And thou saidst unto thy servants: Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. 22 And we said unto my lord: The lad cannot leave...it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord. 25 And our father said: Go again, buy us a little food. 26... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 sivua
...him. 21 And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. 22 And we said unto my lord, The lad cannot leave...it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord. 25 And our father said, Go again, and buy us a little food.... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 sivua
...that 1 may set mine eyes upon him. 22 And we said unto my lord. The lad cannot leave his father: for hlehem in the beginning of barley harvest. CHAPTER...Elimelech; and his name was Boaz. 2 And Ruth the Moabitess father, we told him the words of my lord. 25 And our father said. Go again, and buy us a little food.... | |
 | E. W. Bullinger - 1999 - 2170 sivua
...21 And thou saidst unto thy servants, ' Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.' 22 And we said unto my lord, ' The lad cannot leave...it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord. 25 And our father said, ' Go again, and buy us a little food.'... | |
 | Avi Erlich - 2010 - 298 sivua
...him. And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. And we said unto my lord, The lad cannot leave his...he should leave his father, his father would die. And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my... | |
 | Jewish Publication Society - 1996 - 406 sivua
...him. ''And thou saidst unto thy servants: Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. "And we said unto my lord: The lad cannot leave his...he should leave his father, his father would die. "And thou saidst unto thy servants: Except your youngest brother come down with you, ye shall see my... | |
 | Dr. Phillip Goble - 2002 - 1249 sivua
...should leave aviv, aviv "would die. I 23 | And thou saidst unto thy avadim, Except achichem hakaton (your youngest brother) come down "with you, ye shall...24 | And it came to pass when we came up unto thy eved Avi we told him the divrei adoni. | 25 | And avinu said, Shuvu, (go back, return) and buy us a... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 702 sivua
..."And thou saidst unto thy servants, 'Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.' 44:22 "And we said unto my Lord, 'The lad cannot leave his...should leave his father, (his father) would die.' 44:23 "And thou saidst unto thy servants, 'Except your youngest brother come down with you, ye shall... | |
| |
And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him. 21 And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that... 
