 | Thomas Cogan - 1813 - 528 sivua
...brass. These circumstances being recollected, will give a peculiar emphasis to the expressions : " I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of •-in. I will loose the loins of Kings to open before them, the two-leaved gates. A drought is upon... | |
 | James Wilson - 1814 - 342 sivua
...Thus saith the Lord to his anointed, to Cy" rus, whose right hand I have holden, to subdue na" tions before him : And I will loose the loins of " kings ; to open before him the two leaved gates, "and the gates shall not be shut : I will go before " thee and make the crooked places... | |
 | W. Ettrick - 1814 - 584 sivua
...468 saith the Lord to his anointed, to CYRUS, •whose right hand I have bolden, to subdue nations before him, and I will loose the loins of kings, to open before him the two leafed gates, and the gates shall not be shut. I will go before thee, and make the crooked places... | |
 | Ramsay (Chevalier, Andrew Michael) - 1814 - 416 sivua
...holden to subdue nations before him and put kings to flight; iind I will open before him the two leaved gates, and the gates shall not be shut. I will go before thee, I will humble the great ones of the earth, I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder... | |
 | William Huntington - 1815 - 714 sivua
...to clear the way; " I will go before thee, and make crooked things straight, and rough places plain. I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron; and I will say to the prisoners, Go forth, and to them that are in darkness, Shew yourselves." But tares must... | |
 | 1815 - 614 sivua
...XLV. 1 HUS saith the LORD to his anoinled, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him ; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates ; and the gates shall not be shut; 2 I will go before thee, and make the crooked places... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 sivua
...to subdue nations before his face, and to tuni the backs of kings, and to open the doors before him, and the gates shall not be shut. I will go before thee, and will humble the great ones of the earth : I will break in pieces the gates of brass, and will burst... | |
 | John Hoyland - 1816 - 432 sivua
...extraordinary endowments. It was promised that he should subdue nations before him, Isaiah xlv. 1 : " And I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates ; and the gates shall not be shut." And he subdued several kings, and extended his... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 412 sivua
...xlv> THUS saith the LORD to his andinted, to Cyrus, whose right hand I have holden to subdue nations before him,', and I will loose the loins of kings; to open before him the two leaved gates, and' the gates shall' not be shut; I will go before thee, and make the crooked places.... | |
 | 1818 - 948 sivua
...3 1 1. p '.-_y;ii^, *rm > *>: : t_ i , , iiuuu 1 [M>r beiden, to subdue nations before him ; and 1 ; 2 I will go before Ihee, and make Ihe crooked places straight : I will break in pieces the gates... | |
| |
I will go before thee, and make the crooked places straight : I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron... 
