 | William Shakespeare, Thomas Bowdler - 1872 - 538 sivua
...Enter KING HENRY, EXETER, BEDFORD, GLOSTER, and SOLDIERS, with Scaling Ladders. King Henry. Once more unto the breach, dear friends, once more; Or close...so becomes a man, As modest stillness and humility : • Bank or shore. * Sterns of the ships. 1 The staff which holds the match used iu firing cannon.... | |
 | Paul N. Siegel - 1986 - 176 sivua
...itself and its neighbors. Henry, however, is a king in time of war, and, as he himself says (3.1.3—6), "In peace there's nothing so becomes a man / As modest...our ears, / Then imitate the action of the tiger." Henry is strong not only in waging war but in subduing conspiracy. Critics have attacked him for the... | |
 | Donald Churchill - 1989 - 116 sivua
...field of France before Harfleur. Alarms! Enter King Henry and Soldiers with scaling ladders. Once more unto the breach, dear friends, once more: or close...but when the blast of war blows in our ears, then initiate the action of the tiger, stiffen the sinews ... (He leaps up on a chair.) summon up the blood.... | |
 | Arthur C. Clarke - 1990 - 510 sivua
...unsheathed his sword. The English army had arrived at Harfleur. "Once more into the breach, dearfriends, once more, Or close the wall up with our English dead....in our ears, Then imitate the action of the tiger ..." Henry V, new king of England, continued to exhort his imaginary soldiers. Nicole smiled as she... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 sivua
...Creatures that by a rule in nature teach The act of order to a peopled kingdom. (I, ii) 56 Once more conjure up the blood, Disguise fair nature with hard-favored rage. Then lend the eye a terrible aspect:... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 264 sivua
...EXETER, BEDFORD and GLOUCESTER Alarm. [Enter soldiers with] scaling ladders at Harfleur KING Once more unto the breach, dear friends, once more, Or close...humility. But when the blast of war blows in our ears, 5 Then imitate the action of the tiger: Stiffen the sinews, conjure up the blood, Disguise fair nature... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 884 sivua
...Exeter, Bedford, Gloucester, III. I other lords, and soldiers with scaling-ladders KING HENRY Once more unto the breach, dear friends, once more, Or close...imitate the action of the tiger; Stiffen the sinews, conjure up the blood, Disguise fair nature with hard-favoured rage; Then lend the eye a terrible aspect;... | |
 | Carlo D'Este - 1996 - 1028 sivua
...well remember him doing it — and once, I will never forget it, he was reciting In peace, there 's nothing so becomes a man As modest stillness and humility...of war blows in our ears Then imitate the action of a tiger Stiffen the sinews, summon up the blood Then lend the eye a terrible aspect Now set the teeth... | |
 | Robert Andrews - 1997 - 666 sivua
...(1 8th century) at Jagerndorf, and Frederick the Great of Prussia (1 712-1 786) at Prague. Once more unto the breach, dear friends, once more, Or close...imitate the action of the tiger. Stiffen the sinews, conjure up the blood, Disguise fair nature with hard-favoured rage. WILLIAM SHAKESPEARE, (1564-1616)... | |
 | Connie Robertson - 1998 - 686 sivua
...scene. 10255 Henry V I dare not fight: but I will wink and hold out mine iron. 10256 Henry V Once more actlon of the tiger; Stiffen the sinews, summon up the blood, Disguise fair nature with hard-favoured... | |
| |
Once more unto the breach, dear friends, once more; Or close the wall up with our English dead ! In peace there's nothing so becomes a man As modest stillness and humility : But when the blast of war blows in our ears, Then imitate the action of the tiger... 
