 | William Newcome - 1809 - 512 sivua
...brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ. 42 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld...said, Thou art Simon the Son of Jona : thou shalt be MATTHEW. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. I. called Cephas, which is by interpretation, A stone. 43 ^ The day... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 sivua
...himself, in the long conversation which the two disciples had with him, fully convinced Andrew. 4'2. And he brought him to Jesus ; and when Jesus beheld...said, Thou art Simon the son of Jona, thou shalt be called Cephas, -which is by interpretation a stone. Though Jesus had never seen Simon before, immediately... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 sivua
...Christ himself, in the long conversation which the two disciples had with him, fully convinced Andrew. And he brought him to Jesus, and when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon, the son of Joña, thou shalt be called Cephas, which is, by interpreta t ion f a stone. Though Jesus had never... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sivua
...Peter's brother. He first findeth his brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah, which is, being interpreted, the CHRIST. And he brought...said, Thou art Simon the son of Jona; thou shalt be called Cephas, which is, by interpretation, a stone. The day following, JESUS would go forth into Gali.... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sivua
...brother Simon, and saith unto him. We have found the Messias, which is, being interpreted, ihe Christ. 42 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld...said, Thou art Simon, the son of Jona : thou shalt be called Cephas, which is, by interpretation, A stone. 43 The day following Jesus would go forth into... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 sivua
...own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias ;-\ 42 who is, (by interpretation,) the Christ. And he brought him to Jesus. And when...Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jonah : thou shalt be called Cephas, which is, by interpretation, a stone. 43 The day following Jesus... | |
 | 1814 - 570 sivua
...he, whieh baptizeth with the Holy Ghost. seending from heaven like a dove, and it abode upon him. 42 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld...said, Thou art Simon the son of Jona; thou shalt be ealled Cephas,/; whieh is, by interpretation, A stone. 34 And I saw, and bare reeord, that this is... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 644 sivua
...brother Andrew. ' " He findeth his own brother Simon, and saith unto him : We have found the Messiah. And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said: Thou art Simon, the son of Jonas. Thou shalt be called Cephas." Undoubtedly, they had been from the beginning among those, who... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 sivua
...and followed him. He findeth first his brother Simon, and saith to him: We have found the MEBSIAS, which is, being interpreted, the CHRIST. And he brought him to Jesus. And Jesus looking upon him, said : Thou art Simon, the Son of Jona : thou shall be called Cephas, which... | |
 | 1818 - 246 sivua
...Simon, and saith unto him, We have found the Messias ; which iSj being interpreted, the Christ. 42 And he brought 'him to Jesus. And when Jesus beheld...said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas; which is, by interpretation, a stone. 43 H The day following Jesus would go forth into... | |
| |
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, The Christ. And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona : thou shalt be called Cephas,... 
