 | John Milton - 1831 - 306 sivua
...vouchsafed Presence Divine ; and to my sons relate, On this mount he appear'd ; under this tree 3X Of grassy turf, and pile up every stone Of lustre from the brook, in memory, 325 Or monument to ages , and thereon Offer sweet-smelling gums, and fruits, and flowers : In yonder... | |
 | John Milton - 1834 - 498 sivua
...vouchsaf 'd Presence divine, and to my sons relate, On this mount he appear'd, under this tree 320 Stood visible, among these pines his voice I heard,...up every stone Of lustre from the brook, in memory, 325 Or monument to ages, and thereon Offer sweet smelling gums, and fruits, and flow'rs : In yonder... | |
 | John Milton - 1834 - 432 sivua
...relate, " On this mount he uppear'd ; under this tree 320 Stood visible; among these pines his voice 1 heard; here with him at this fountain talk'd:" So...up every stone Of lustre from the brook, in memory, 325 Or monument to ages ; and thereon Offer sweet-smelling gums, and fruits, and flowers: In yonder... | |
 | John Milton - 1836 - 348 sivua
...he vouchsafed Presence Divine; and to my eons relate, On this mount he appear'd; under this tree 320 Stood visible; among these pines his voice I heard;...up every stone Of lustre from the brook, in memory, 325 Or monument to ages; and thereon Offer sweet-smelling gums, and fruits, and flowers: In yonder... | |
 | 1836 - 558 sivua
...this tree Stood visible ; among these pines his voice I heard; here with him at this fountain talked : So many grateful altars I would rear Of grassy turf,...monument to ages; and thereon Offer sweet-smelling gums, artd fruits, and flowers; In yonder nether world where shall I seek His bright appearances, or footstep... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 380 sivua
...Here I would frequent ***** * * * and to my sons relate On this mount He appeared, under this tree Stood visible, among these pines his voice I heard, here with him at this fountain talked. This idea of God, with which man is impressed throughout the " Paradise Lost," is one of extraordinary... | |
 | Stephen Davies - 1836 - 204 sivua
...he voucbsaf 'd Presence Divine ; and to my sons relate On this mount he appear'd ; under this tree Stood visible ; among these pines his voice I heard ; here with him at this fountain talked : So many grateful altars I would rear Of grassy turf, and pile up every stone Of lustre from... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 514 sivua
...vouchsafed Presence Divine ; and to my sons relate ; — On this mount he appear'd ; under this tree Stood visible ; among these pines his voice I heard ; here with him at this fountain talkVi : — So many grateful altars I would rear Of grassy turf, and pile up every stone » d'un prince... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 526 sivua
...vouchsafed Presence Divine ; and to my sons relate ; — On this mount he appear'd; under this tree Stood visible ; among these pines his voice I heard...would rear Of grassy turf, and pile up every stone » d'un prince au-dessus des princes , tu as redit » doucement ton message par lequel autrement »... | |
 | John Milton - 1837 - 512 sivua
...vouchsafed Preseuce Divine ; and to my sons relate ; — On this mount he appear'd ; under this tree Stood visible ; among these pines his voice I heard...talk'd : — So many grateful altars I would rear 01 grassy turf, and pile up every stone » d'un prince au-dessus des princes, tu as redit » doucement... | |
| |
So many grateful altars I would rear Of grassy turf, and pile up every stone Of lustre from the brook, in memory Or monument to ages, and thereon Offer sweet-smelling gums, and fruits, and flowers T In yonder nether world where shall I seek His bright... 
