 | 1859 - 440 sivua
...were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a good many 13 pieces of silver unto the soldiers, saying ; ' Say ye, His ' disciples came by night, and stole him away while we 14 ' slept. And if this be heard by the governor, we will is ' persuade him, and keep... | |
 | John William Burgon - 1859 - 428 sivua
...14 And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, His Disciples came by night, and stole Him away while we slept. And if this come to the Governor's ears, we will persuade him, and secure you.... | |
 | 1859 - 312 sivua
...done. And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, " Say ye, ' His disciples came by night, and stole him away while we slept.' And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you."... | |
 | William Dool Killen - 1859 - 700 sivua
...endeavoured to conceal their infamy by the base arts of bribery and falsehood. " They gave large money unto the soldiers, saying — Say ye — His disciples came by night and stole him away while we slept ... so they took the money, and did as they were taught." § Jesus, as the first-born... | |
 | Guild of st. Alban - 1879 - 622 sivua
...by the impartial testimony of the Roman guard, and the result was that "they gave large money unto the soldiers, saying, 'Say ye, His disciples came by night and stole Him away, while we slept.' " In mercy as well as to offer a crown to faith GOD withholds demonstrations.... | |
 | Samuel Butler - 1913 - 328 sivua
...done. And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.... | |
 | Samuel Butler - 1913 - 332 sivua
...done. And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, ' Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade him and secure you.'... | |
 | Morrison Meade Davis - 1914 - 234 sivua
...soldiers came into the city and reported the fact to the chief priests, and they called a council and gave large money to the soldiers, saying: "Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and save you. So... | |
 | William James Mutch - 1914 - 600 sivua
...were come to pass. And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave much money to the soldiers, saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and rid you of... | |
 | Guilford Polly Webb - 1914 - 98 sivua
...done. And when they weie assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. —Matthew 28:11-13. Fifty days after the reappearing of Jesus from the tomb,... | |
| |
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. 
