 | Richard Carlile - 1824 - 844 sivua
...to thy Father which is in secret; and thy father which seeth in secret shall reward thee openly. But when ye pray, use not vain repetitions as the heathen do : for they think, that they shall be heard for their much speaking. Be ye not therefore like unto them : for your Father... | |
 | Raja Rammohun Roy - 1824 - 824 sivua
...thy Father which is in secret ; and thy Father which seeth in secret, shall reward thee openly. But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do : for they think that they shall be heard for their much speaking. Be not ye therefore like unto them : for your Father... | |
 | John Locke - 1824 - 522 sivua
...thou prayest, enter into thy closet; and when thou hast shut thy door, pray to thy Father, &c. And when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do : for they think that they shall be heard for their much speaking, &c. Your Father knoweth what things yo have need... | |
 | 1824 - 462 sivua
...Father which is in secret ; and tky Father, which seeth in secret, shall reward thee openly. 7 But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do : for they think that they shall be heard for their much speaking. 8 Be not ye therefore like unto them : for your Father... | |
 | Martin Luther - 1824 - 588 sivua
...the disciples of Christ asked him that he would te*ach them how to pray ; he said, Matt. vi. 7—9, " When ye pray, use not vain repetitions as the heathen do : for they think that they shall be heard for their much speaking. Be not ye therefore like unto them : for your heavenly... | |
 | 1824 - 844 sivua
...thy Father which is in secret ; and thy father which seeth in secret shall reward thee openly. But when ye pray, use not vain repetitions as the heathen do : for they think, that they shall be heard for their much speaking. Be ye not therefore like unto them : for your Father... | |
 | Abner Alden - 1824 - 108 sivua
...pray to thy Father who is in secret, and thy Father who seeth in secret, shall reward thee openly. Bit when ye pray, use not vain repetitions as the heathen do : for they think that they shall be heard for their much speaking. Be not ye therefore like unto them : For your Father... | |
 | John Locke - 1824 - 530 sivua
...thou prayest, enter into thy closet; and when thou hast shut thy door, pray to thy Father, &c. And when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do : for they think that they shall be heard for their much speaking, &c. Your Father knoweth what things ye have need... | |
 | Richard Baxter - 1825 - 660 sivua
...the same trifling way of devotion ; as Christ sheweth of the very heathen that used this way : " But when ye pray use not vain repetitions, as the heathen do, for they think that they shall be heard for their much speaking: be ye not therefore like unto them'." (2.) There... | |
 | William Paley, Edmund Paley - 1825 - 452 sivua
...John, viii. 11 — 33 — 36. VII. The purity and simplicity of the worship which he prescribes. " When ye pray, use not vain repetitions as the heathen do ; for they think that they shall be heard for their much speaking. Be not ye therefore like unto them ; for your Father... | |
| |
But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do : for they think that they shall be heard for their much speaking. 
