 | 1877 - 956 sivua
...benediction to Joseph's sons, how sweetly does he recall the mercies of big entire life in the words, " The God who fed me all my life long unto this day, the angel who redeemed me from all evil, bless the lads." He did not forget that the providential care of the Divine Father had been ever exercised... | |
 | William Nixon - 1882 - 472 sivua
...end of it, Jacob praying for the sons of Joseph said, " God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God who fed me all my life long unto...this day, the Angel who redeemed me from all evil, bless the lads." l " Jehovah," " God," " the Angel," " the Eedeemer," who appeared to him in the form... | |
 | Alexander Macleod Symington - 1884 - 214 sivua
...head of Ephraim. Then " He blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God who fed me all my life long unto...this day, the Angel who redeemed me from all evil, bless the lads ! And let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and... | |
 | Jonathan Perkins Weethee - 1897 - 664 sivua
...(Ephraim and Manasseh) and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day, the Angel who redeemed me from all evil, bless the lads ; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac: and... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1899 - 504 sivua
...blessed Joseph, and said, The God before Whom my fathers walked, Abraham and Isaac, the God Who hath fed me all my life long unto this day, the Angel Who hath redeemed me from all evil, bless the lads ; and let my name be called in them, and the name of... | |
 | 1901 - 926 sivua
...sons in dying, prayed : " The God before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God who hath fed me all my life long unto this day, the angel who hath redeemed me from all evil, bless the lads." And we, too, though we may have had tribulations manifold,... | |
 | James Russell Miller - 1908 - 336 sivua
...benediction upon them : " The God before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God who hath fed me all my life long unto this day, the Angel who hath redeemed me from all evil, bless the lads ; and let my name be named on them." Then we have the... | |
 | Charles Elbert Rhodes - 1915 - 408 sivua
...blessed Joseph,' and said, "The God before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God who hath fed me all my life long unto this day, the angel who hath redeemed me from all evil, bless the lads ; and let my name be named on them, and the name of... | |
 | Charles Fox Burney - 1921 - 278 sivua
...character and his many failures, is able at the close of his life to speak of " the God who tended me all my life long unto this day, the angel who redeemed me from all evil " ; in Joseph, who in his hour of temptation is true to his inspiration : " How can I do this great... | |
 | 1905 - 478 sivua
...character and his many failures, is able at the close of his life to speak of " the God who tended me all my life long unto this day, the angel who redeemed me from all evil " ; in Joseph, who in his hour of temptation is true to his inspiration, " How can I do this great... | |
| |
God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God who fed me all my life long unto this day, the Angel who redeemed me from all evil, bless the lads... 
