 | United States - 1873 - 1186 sivua
...they ought to protect and defend vessels belonging to the party of which they are. ARTICLE XXIII. « If war should arise between the two contracting parties,...either country then residing in the other shall be allowedr T[1,..,(.nf,.r,1,in. to remain nine months to collect their debts and settle their Г"'!Гг'1ь'"и,°си£... | |
 | 1877 - 972 sivua
...with Prussia. In the latter he introduced a provision (Article 23) that on the breaking out of a war, merchants of either country then residing in the other, shall be allowed time to collect their debts and wind up their affairs; 'that all women and children, scholars of every... | |
 | Henry Barnard - 1877 - 982 sivua
...with Prussia. In the latter he introduced a provision (Article 23) that on the breaking out of a war, | , time to collect their debts and wind up their affairs ; ' that all women and children, scholars of... | |
 | Theodore Parker - 1878 - 360 sivua
...country, then residing in the other, shall be allowed to remain nine months to collect their debts and to settle their affairs, and may depart, freely carrying off all their effects without molestation or hinderance. And all women and children, scholars of every faculty, cultivators of the earth, artisans,... | |
 | David Dudley Field - 1884 - 604 sivua
...Franklin and the Ministers of the Great Frederick, are the following stipulations: " ARTICLE XXIII. If war should arise between the two contracting parties,...all their effects, without molestation or hindrance. All women and children, scholars of every faculty, cultivators of the earth, artisans, manufacturers,... | |
 | 1887 - 900 sivua
...the same manner as they ought to protect and defend vessels belonging to the party of which they are. parties, the merchants of either country then residing...settle their affairs, and may depart freely, carrying all of their effects without molestation or hindrance; and all women and children, scholars of every... | |
 | 1917 - 1154 sivua
...which was reaffirmed by the treaty of 1828 (8 Stat. 378), article XXIII of which reads as follows: "If war should arise between the two contracting parties,...residing in the other, shall be allowed to remain nice months, to collect their debts and settle their affairs, and may depart freely carrying off all... | |
 | United States. Dept. of State - 1889 - 1014 sivua
...the merchants of either country, then residing in the other, shall be allowed to remain nine mouths to collect their debts and settle their affairs, and...effects, without molestation or hindrance ; and all fishermen, all cultivators of the earth, and all artisans or manufacturers, unarmed, and inhabiting... | |
 | United States. Department of State - 1889 - 1048 sivua
...Constitution. 4. That it be proposed, though not indispensably required, that if war should hereafter arise between the two contracting parties, the merchants...residing in the other, shall be allowed to remain nine mouths to collect their debts jtnd settle their affairs, and may depart freely, carrying off all their... | |
 | Thomas Jefferson - 1894 - 634 sivua
...Constitution 4 That it be proposed, though not indispensably required that if war should hereafter arise between the two contracting parties, the merchants...then residing in the other shall be allowed to remain 9 months to collect their debts & settle their affairs & may depart freely-fe carrying off all their... | |
| |
If war should arise between the two contracting parties, the merchants of either country, then residing in the other, shall be allowed to remain nine months to collect their debts and settle their affairs, and may depart freely, carrying off all their... 
