 | 1818 - 424 sivua
...and murder was cast into prison, whom they had desir • ed : but he delivered Jesus to their will. And as they led him away, they laid hold upon one Simon, Cyrenian, coming out of th country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 sivua
...sedition and murder was cast into prison, whom they had desired : but he delivered Jesus to their will. And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.... | |
 | Prayer (Book of common) (U.S. protest. episc. ch.) - 1822 - 498 sivua
...him that for on and murder was cast into i, whom they had desired : e delivered Jesus to their will. And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 438 sivua
...surrendered Jesus to their will. 26 AND as they led him away, they laid hold on one Simon, a Cyrenian, coming out of the country ; and on him they laid the cross, that he might carry it after Jesus. 27 And there followed him a great multitude of the people, and of women who [also]... | |
 | Church of England - 1823 - 706 sivua
...sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will. And as they led him away, they laid hold upon one Simon a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.... | |
 | Episcopal Church - 1824 - 634 sivua
...seditlon and murder was cast into prison, whom they had desired i hut he delivered Jesus to their will. And as they led him. away, they laid hold upon one Simon a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might hear it after Jesus.... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 sivua
...murder had been cast into prison, whom they had requested ; but delivered up Jesus to their will. 26 And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country ; and on him they laid the cross, 27 that he might carry it after... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 sivua
...and murder was cast into prison, whom they had desired ; but he delivered Jesus to their will. 26. And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.... | |
 | 1824 - 462 sivua
...sedition and murder was cast into prison, whom they had desired ; but he delivered Jesus to their will. 26 And as they led him away, they laid hold upon one Simon a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 sivua
...to bear his cross, Mark xv. SI. Andas they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus, Luke xxiii. 26. VER. 33. Kaï ¡X0ÎVTIÇ ïï; T&rov Xl^^ttocT ГоХуо, 5; io-Ti Xi}*'pm; К(юии... | |
| |
And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus. 
