 ... he appeared to Cephas, then to the twelve. Then he appeared to more than five hundred brethren at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep. Then he appeared to James, then to all the apostles. Last of all, as to one untimely...  Selections from German Literature - Sivu 234muokkaaja - 1839 - 472 sivuaKoko teos - Tietoja tästä kirjasta
 | 1920 - 652 sivua
...then he appeared to above 6ve hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep; then he appeared to James; then to all the apostles. And last of all as to the child untimely born, he appeared to me also. The phrase "all the apostles,"... | |
 | Ernest DeWitt Burton - 1920 - 646 sivua
...appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but »me are fallen asleep; then he appeared to James; then to all the apostles. And last of all as to the child untimely born, he appeared to me also. The phrase 'jail the apostles,"... | |
 | Charles Gore - 1921 - 376 sivua
...he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep ; then he appeared to James ; then to all the apostles ; and last of all, as unto one born out of due time [an abortion], he appeared to me also." This enumeration... | |
 | William Gay Ballantine - 1923 - 468 sivua
...was seen by more than five hundred brethren at once, of whom the most are still living, but some have fallen asleep, then he appeared to James, then to all the apostles. Last of all, as if to one untimely born, he appeared also to me. For I am the least of the apostles... | |
 | 1924 - 540 sivua
...he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep ; then he appeared to James ; then to all the apostles ; and last of all, as unto one born out of due time, he appeared to me also. For I am the least of... | |
 | Eldred Cornelius Vanderlaan - 1925 - 502 sivua
...He appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep ; then He appeared to James ; then to all the apostles; and last of all as unto one born out of due time He appeared to me also" (1 Cor. 15:3-8). Let it be... | |
 | Augustana Evangelical Lutheran Church - 1925 - 976 sivua
...he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep; then he appeared to James; then to all the apostles; and last of all, as to the child untimely born, he appeared to me also. For I am the least of the apostles,... | |
 | John Polkinghorne - 1995 - 132 sivua
...appeared to more than five hundred brethren at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep. Then he appeared to James, then to all the apostles. Last of all, as to one untimely born, he appeared also to me. (1 Cor. 15:3-8) When Paul says he delivered... | |
 | Michael Keene - 1995 - 162 sivua
...than five hundred of the brothers at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep. Then he appeared to James, then to all the apostles, and last of all he appeared to me also, as to one abnormally born.' a) Twice here Paul uses the phrase... | |
 | Nicholas Wolterstorff - 1995 - 342 sivua
...appeared to more than five hundred brethren at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep. Then he appeared to James, then to all the apostles. Last of all, as to one untimely born, he appeared also to me" (I Cor. 15: 3 ff.). This is the picture... | |
| |
