 | William Henry Hudson - 1912 - 198 sivua
...departs ; whereat the Chorus sing of the battle and victory in Heaven against him and his accomplices, as before, after the first Act, was sung a hymn of the Creation. — Here again may appear Lucifer, relating and consulting on what he had done to the destruction of... | |
 | Lane Cooper - 1915 - 264 sivua
...departs ; whereat the Chorus sing of the battle and victory in Heaven against him and his accomplices, as before, after the first Act, was sung a hymn of the Creation. — Here again may appear Lucifer, relating and consulting on what he had done to the destruction of... | |
 | John Milton - 1916 - 224 sivua
...sings of the battell, & victorie in heavn against him & his accomplices, as before after the first acta was sung a hymn of the creation, heer* again may appear Lucifer relating, & insulting in what he had don to the destruction of man. man next & Eve having by this time bin seduc't... | |
 | John Milton - 1917 - 660 sivua
...departs ; whereat the Chorus sing of the battle and victory in Heaven against him " and his accomplices, as before, after the first Act, was sung a hymn of the Creation. ' Here again may appear Lucifer, relating and consulting on what he had done to the de1 Htruction of... | |
 | James Holly Hanford - 1926 - 334 sivua
...departs; whereat the Chorus sings of the battle and victory in Heaven against him and his accomplices, as before, after the first Act, was sung a hymn of the Creation. — Here again may 4 Masson's modernized transcript, corrected by the MS. appear Lucifer, relating... | |
 | Francis Blessington - 2004 - 161 sivua
...departs wherat the chorus sings of the battell, & victorie in heav'n against him & his accomplices, as before after the first act was sung a hymn of the...creation, heer again may appear Lucifer relating, & insulting in what he had don to the destruction of man. man next & Eve having by this time bin seduc'd... | |
 | 192 sivua
...the battell, and victorie in heavn against him and his accomplices, as before after the first acts was sung a hymn of the creation. Heer* again may appear Lucifer relating, and insulting in what he had don to the destruction of man. Man next and Eve having by this time bin seduc't by the serpent appeares... | |
 | 220 sivua
...departs wherat the chorus sings of the battell, & victorie in heavn against him & his accomplices, as before after the first act* was sung a hymn of the creation, heer8 again may appear Lucifer rela.ing, & insulting in what he had don to the destruction of man.... | |
 | 248 sivua
...sings of the battell, & victorie in heavn against him & his accomplices, as before af1er the first act2 was sung a hymn of the creation, heer* again may appear Lucifer relating, & insulting in what he had don to the destruction of man. man next & Eve having by this time bin seduc't... | |
| |
Chorus prepare resistance at his first approach. At last, after discourse of enmity on either side... 
