 | William Jay - 1833 - 518 sivua
...Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the Father said to his servants. Bring forth the best...and bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be merry : for this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and is found.... | |
 | Timothy Dwight - 1831 - 542 sivua
...the father said to his tenants, " Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet ; And bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat, and be merry : For this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and in found.''... | |
 | 1831 - 288 sivua
...I have sinned against Heaven and in thy sight ; and am no more worthy to be called thy son. 23 But the father said to his servants ; Bring forth the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on 23 his feet. And bring hither the fatted calf,... | |
 | Beth Nelson - 2004 - 222 sivua
...the son said unto him, 'I have sinned against heaven and am no more worthy to be called thy son.' But the father said to his servants, 'Bring forth the best robe and put it on him, put a ring on his hand and shoes on his feet. And bring hither the fatted calf and kill... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - 250 sivua
...heaven, and in your sight, and I am no longer worthy to be called your son, Luke 15:11-21 * m {22} But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on Mm; and put a ring on his hand, and shoes on Ms feet: {23} And bring here the fatted calf, and... | |
 | Ellis Cose - 2004 - 226 sivua
...Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: An d bring hither the fatted calf, and... | |
 | Don Robbins - 2005 - 332 sivua
...Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best...And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.... | |
 | John Davidson - 2005 - 1096 sivua
..."Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son." But the father said to his servants, "Bring forth the...And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry. For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found."... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - 240 sivua
...have sinned against heaven, and in your sight, and I am no longer worthy to be called your son. But the father said to his servants, Bring forth the best...ring on his hand, and shoes on his feet: And bring here the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: For this my son was dead, and is alive... | |
 | Katherine Fries - 2005 - 141 sivua
...I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. 22 But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: 23 And bring hither the fatted calf,... | |
| |
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet : and bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be merry : for this my son was dead, and is alive... 
