 | Steve Jaynes - 2006 - 52 sivua
...Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, 7 And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. 8 Then went in also that other disciple,... | |
 | Barbara Baert - 2006 - 142 sivua
...been cut into it and this contains a sarcophagus. One can see "the linen clothes lying" (John 20:5) and "the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself" (John 20:6-7). Against the dark background... | |
 | Correll - 2006 - 258 sivua
...Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. The kittel which they had wrapped Him in... | |
 | H. Randy Hayes - 2007 - 278 sivua
...Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, 7. And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. 8. Then went in also that other disciple,... | |
 | David Gaddy - 2007 - 352 sivua
...6 Then came Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and saw the linen clothes lie, 7 and the napkin that was about his head not lying with the linen cloth, but wrapped together in a place by itself. 8 Then went in also that other disciple which... | |
 | St Thomas Aquinas - 2013 - 277 sivua
...Then eometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeing the unen clothes lie, 7. And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. 8. Then went in also that other disciple,... | |
 | Miguel H. Bronchud - 2007 - 471 sivua
...Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. "Then went in also that other disciple, which... | |
 | Philip Schaff - 2007 - 593 sivua
...Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, and the napkin, that was about His head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. Then went in also that other disciple, which... | |
 | Joe Nickell - 2007 - 231 sivua
...buried in a shroud" (Antonacci 2000, 273). Thus it would supposedly conform to John's statement (20:7): "And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself." However clever this rationalization, as... | |
 | Philip Schaff - 2007 - 577 sivua
...Then eamcth Simon Pe:*;« follmvmg Him, and went into th^ «i«iebsr, and ««h the linen clothes lic; and the napkin that was about His head, not lying with the linen clothes, bat wrapped together in a place by itself." NT HOMILY LXXXV,] 32i and roll it up, and... | |
| |
Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre and seeth the linen clothes lie, and the napkin that was about his head, not lying with the linen clothes but wrapped together in a place by itself. 
