 | 1972 - 68 sivua
...thou not Romeo and a Montague? ROMEO. Neither, fair maid, if either thee dislike. JULIET. Thou knowest the mask of night is on my face; else would a maiden...cheek, for that which thou hast heard me speak tonight. ROMEO. Lady, by yonder blessed moon I vow that tips with silver all these fruit-tree tops — JULIET.... | |
 | William Shakespeare - 1967 - 308 sivua
...vast shore washed with the farthest sea, I should adventure for such merchandise. JULIET Thou knowest the mask of night is on my face, Else would a maiden...thou hast heard me speak tonight. Fain would I dwell on form - fain, fain deny What I have spoke. But farewell compliment! Dost thou love me ? I know thou... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 sivua
...release. If, at first, Juliet must show a little maidenly shyness, she does — but then — Juliet: Thou know'st the mask of night is on my face. Else...thou hast heard me speak tonight. Fain would I dwell on form — fain, fain deny What I have spoke. But farewell compliment. Dost thou love me? I know thou... | |
 | June Jordan - 1995 - 224 sivua
...mainstreamers feels the need, even, to defend his imposition of his language on me and my children? 3. Thou know'st the mask of night is on my face, Else...thou hast heard me speak tonight. Fain would I dwell on form, fain, fain deny what I have spoke: but farewell compliment: Dost thou love me? I know thou... | |
 | Richard Courtney - 1995 - 274 sivua
...stop to me. (60-69) Realizing that he has overheard her declaration of love, Juliet says: Thou knowest the mask of night is on my face, Else would a maiden...thou hast heard me speak tonight. Fain would I dwell on form — fain, fain deny What I have spoke. But farewell compliment! ... O gentle Romeo, If thou... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 290 sivua
...vast shore washed with the farthest sea, I should adventure for such merchandise. JULIET Thou knowest the mask of night is on my face, Else would a maiden...thou hast heard me speak tonight. Fain would I dwell on form - fain, fain deny What I have spoke. But farewell complimenti Dost thou love me ? I know thou... | |
 | Joe Calarco - 1999 - 84 sivua
...whose direction found'st thou out this place? STU. 1 (R). By love, that first did prompt me to enquire. He lent me counsel, and I lent him eyes. I am no pilot,...wert thou as far As that vast shore wash'd with the farthest sea I should adventure for such merchandise. STU. 2 (J). Thou knowest the mask of night is... | |
 | Carlin A. Barton - 2001 - 362 sivua
...suadent; / illa [nox] pudore vocat, Liber Amorque metu (Amores 1.6, esp. 59-60). Compare Shakespeare: "Thou know'st the mask of night is on my face; /Else.../For that which thou hast heard me speak tonight" (Romeo and Juliet 2.2). For the juror of Dido in love, Dido omens, see Aeneis 4.69, 4.92, 4.465, 4.433.... | |
 | Carol Rawlings Miller - 2001 - 84 sivua
...By whose direction found'st thou out this place? ROMEO: By love, who first did prompt me to inquire; He lent me counsel and I lent him eyes. I am no pilot;...wert thou as far As that vast shore wash'd with the farthest sea, I would adventure for such merchandise. JULIET: Thou know'st the mask of night is on... | |
 | 2002 - 204 sivua
...an arm in front of her and let it drop hopelessly. Then she began to speak in a low, dramatic voice. "Thou know'st the mask of night is on my face, Else...thou hast heard me speak to-night. Fain would I dwell on form, fain, fain deny ..." "Oh, Mona, honestly!" groaned Randy. "You can be Juliet tomorrow morning.... | |
| |
Thou know'st the mask of night is on my face, Else would a maiden blush bepaint my cheek For that which thou hast heard me speak to-night. Fain would I dwell on form, fain, fain deny What I have spoke : but farewell compliment ! Dost thou love me ? I... 
