 | John Keble - 1880 - 576 sivua
...before thee, and thou shalt fear day and night, and thou shalt have none assurance of thy life." "h Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled,...and the sucklings swoon in the streets of the city. They say to their mothers, Where is corn and wine ? When they swooned as the wounded in the streets... | |
 | 1880 - 908 sivua
...thirty." In the Vulgate, " twenty days." 22. "Out of heart;" or swooned, through exhaustion and want. "The children and the sucklings swoon in the streets of the city™ (Lam. ii. 11, 19.). " Fainted for thirst." Compare Lam. iv. 4. Amos viii. 13. 23 Then all the people... | |
 | rev James Inglis - 1881 - 538 sivua
...hath covered our faces : for strängen are come into the sanctuaries of the Lord's house. Lam. 2.11. Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled,...people ; because the children and the sucklings swoon hi the streets of the city. Lam. 3.43. Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction... | |
 | John O'Brien - 1881 - 458 sivua
...forlorn children, the Introit is taken from the Lamentations of Jercmias : " My liver is poured out upon the earth, for the destruction of the daughter of my people, when the children and the sucklings fainted away in the streets of the city" (chap. ii. 11). Structure... | |
 | Charles John Ellicott - 1884 - 636 sivua
...girded themselves with sackcloth : the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground. <u> Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled,...my people; because the children and the sucklings 1 swoon in the streets of the city. (12) They say to their mothers, Where is corn and wine ? when they... | |
 | Holy week Office of - 1882 - 264 sivua
...virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground. Caph. Mine eyes have failed with weeping, my bowels are troubled : my liver is poured upon the...for the destruction of the daughter of my people, when children and sucklings swooned in the streets of the city. MATINS. vertere ad Dominum Deum tutrm.... | |
 | Martin Luther - 1883 - 378 sivua
...to give for it that we keep them from the word of God ; their fate is that described by Jeremiah : " Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled,...and the sucklings swoon in the streets of the city. They say to their mothers, Where is corn and wine ? when they swooned as the wounded in the streets... | |
 | 1883 - 72 sivua
...upon the ground and keep silence .... the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground. Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled,...for the destruction of the daughter of my people." " O virgin daughter of Zion ! thy breach is great like the sea ; who can heal thee ?" According to... | |
 | Olives - 1883 - 56 sivua
...children in his day, in the destruction of Jesusalem, saying : " Mine eyes do fail with tears . . . because the children and the sucklings swoon in the streets of the city. They say to their mothers, Where is corn and wine ? when they swooned as the wounded iu the streets... | |
 | Charles John Ellicott (bp. of Gloucester) - 1884 - 636 sivua
...girded themselves with sackcloth : the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground. <u> mount 1 swoon in the streets of the city. (12) They say to their mothers, Where is corn and wine ? when they... | |
| |
Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city. 
