 fair light, And thou enlighten'd earth, so fresh and gay, Ye hills, and dales, ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here?  The British Poets: Including Translations ... - Sivu 331822Koko teos - Tietoja tästä kirjasta
 | Lord Henry Home Kames - 1831 - 328 sivua
...is finely imitated in the following examples : Thou SUD, said I, fair light ! And thou, enlighten'd earth, so fresh and gay ! Ye hills and dales, ye rivers,...that live, and move, fair creatures ! tell, Tell, tell if ye saw, how came I thus, how here PARADISE LOST. — BOOK VIII. 273. Both have sinn'd ! but... | |
 | John Milton - 1831 - 306 sivua
...obey'd, and readily could name Whate'er I Saw. Thoii SpnT snj j J; fair ligrlit, And thou enlighten'd Earth, so fresh and gay, Ye Hills, and Dales, ye Rivers,...Plains, And ye that live and move, fair Creatures, tell, 276 Tell, if ye saw, how I came thus, how here ? — Not of myself; by some great Maker then, In goodness... | |
 | 1832 - 670 sivua
...obey'd, and reauily euuld name Whate'er I saw. ' '1 hou sun,' said I, ' lair light, And them ealighlen'd earth, so fresh and gay. Ye hills, and dales, ye rivers,...and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here? Not of myself; by some great Maker then, In goodness and in pow'r pre-eminent... | |
 | John Milton - 1833 - 438 sivua
...obey'd, and readily could name Whate'er I saw. Thou sun, (said I) fair light, And thou enlighten'd earth, so fresh and gay, Ye hills, and dales, ye rivers,...and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here ? Not of myself; —by some great Maker then, In goodness and in power pre-eminent;... | |
 | David Thom - 1833 - 516 sivua
...Mr. Barclay's leading principle is understood. Thou sun, said I, fair light, And thou, enlightened earth, so fresh and gay, Ye hills and dales, ye rivers,...that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye lair, horn came I thta, Aon? here ' NOT OF MYSELF; BY SOME GREAT MAKER THEM, IN GOODNESS AND IN POWER... | |
 | John Milton - 1834 - 432 sivua
...And thou enlighten'd earth, so fresh and gay, Ye hills, and dales, ye rivers, woods, and plains, 275 And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell,...myself; by some great Maker then, In goodness and in pow'r pre-eminent: Tell me, how I may know him, how adore, 280 From whom I have that thus I move and... | |
 | 1847 - 600 sivua
...such as the poet has imagined for our first father. Thou sun, said I, fair light, And thou enlightened earth, so fresh and gay, Ye hills and dales, ye rivers,...and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here ? Not of myself ; by some great maker then In goodness and in power preeminent... | |
 | Lindley Murray - 1834 - 366 sivua
...objects he beheld, in order to procure information. Thou sun, said I, fair light! And thou enlighten'd earth, so fresh and gay ! Ye hills and dales, ye rivers,...that live and move, fair creatures, tell, Tell, if you saw, how came I thus, how here ? We shall give a remarkably fine example of this figure, from bishop... | |
 | 1835 - 1040 sivua
...parent : " Thou Sun," said I, « fair light, And thou enlightened earth, so fresh and gny, Ye bills, and dales, ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye can, how came 1 thus, how here ?" Par. Lost, Book 8th. And long ere the intense eagerness of that question... | |
 | 1835 - 522 sivua
...Thou Sun," said I, " fuir light, And thou enlightened earth, so fresh and gay, Ye hills, and dnles, ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye can, how came I thus, how here 7" Par. Lost, Book 8th. And long ere the intense eagerness of that question... | |
| |
