 | Robert Hall - 1832 - 592 sivua
...sentenced him to be a wanderer and vagabond; and Cain, deploring the severity of his sentence, said, " Behold, thou hast driven me out this day from the...of the earth ; and from thy face shall I be hid." It is added, " And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the... | |
 | Robert Hall - 1832 - 592 sivua
...sentenced him to be a wanderer and vagabond ; and Cain, deploring the severity of his sentence, said, " Behold, thou hast driven me out this day from the...of the earth ; and from thy face shall I be hid." It is added, " And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the... | |
 | Robert Hall - 1833 - 734 sivua
...sentenced him to be a wanderer and vagabond ; and Cain, deploring the severity of his sentence, said, " Behold, thou hast driven me out this day from the...of the earth ; and from thy face shall I be hid." It is added, " And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the... | |
 | Richard Watson - 1832 - 1094 sivua
...its strength ; a fugitive and a vagabond shall thou be in the earth. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. Behold, thou...driven me out this day from the face of the earth," meaning, probably, from his own native district, and from the presence of his kindred, " and from tliy... | |
 | Michel Ballard - 2003 - 294 sivua
...parcourant la terre....» (B.de J. 4: 13-14) And Cain said unto the LORD ? My punishment is greater than l can bear. Behold, thou hast driven me out this day...from the face of the earth ; and from thy face shall / be hid ; and I shall be a vagabond in the earth. ...(Authorized Version) On en a eu une dernière... | |
 | Penny Schine Gold - 2004 - 300 sivua
...her strength; a fugitive and a wanderer shall thou be in the earth." And Cain said unto the Lord: "My punishment is greater than I can bear. Behold, Thou hast driven me out this day from the face of the land; and from Thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a wanderer in the earth; and... | |
 | Stanley Lotegeluaki - 2004 - 667 sivua
...had the law written in their hearts and had a law that murderers should be killed. Genesis 4: 14 14. Behold, thou hast driven me out this day from the...pass, that every one that findeth me shall slay me. Read the "Interpretation of the first seven chapters of Genesis" that I was given by the Holy Spirit... | |
 | Earl Roy Miner, William Moeck, Steven Edward Jablonski - 2004 - 520 sivua
...from his face I shall be hid. Adam's regret resembles Cain's response to his curse in Genesis 4.14, "Behold, thou hast driven me out this day from the...shall be a fugitive and a vagabond in the earth." [T, citing Gillies] 320-27 On this Mount he appeerd . . . Fruits and Flours. This has been observed... | |
 | Dale S. Recinella - 2004 - 474 sivua
...on Cain, lest anyone who met him should kill him. Gen. 4i 1 3-15 TNK And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear. Behold, thou...of the earth, and from thy face shall I be hid, and 1 shall be a fugitive and a vagabond in the earth,' and it shall come to pass, that every one that... | |
 | 2004 - 196 sivua
...and a vagabond shalt thou be in the earth. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater that I can bear. Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from the face shall I be hid... everyone findeth me shall slay me. And the Lord said unto him, Therefore... | |
| |
Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth ; and from thy face shall I be hid ; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me. 
