 | Georg Friedrich Martens - 1876 - 722 sivua
...opposition or dibturbance whatever, not only directly from the places of the enemy before mentioned to neutral places, but also from one place belonging...an enemy, whether they be under the jurisdiction of one Power or under several ; and it is hereby stipulated that free ships shall also give freedom to... | |
 | United States. Supreme Court - 1882 - 784 sivua
...aforesaid, to sail with the ships and merchandises aforementioned, and to trade with the same lilierty and security from the places, ports, and havens of...jurisdiction of the same prince or under several. And it is ou les marchandises de contrebande ne pourroient pas fitre toutes chargees sur le vaisseau capteur,... | |
 | Colombia - 1883 - 266 sivua
...for the citizens aforesaid, to sail with the ships and merchandise before mentioned, and to trade, with the same liberty and security, from the places,...any opposition or disturbance whatsoever, not only de los lugares enemigos arriba mencionados á los lugares neutros, sino tambien de un lugar perteneciente... | |
 | Colombia - 1884 - 212 sivua
...encontradas á bordo de tales buques enemigos han de tenerse y considerarse como propiedades enemigas, y and havens of those who are enemies of both or either...whatsoever, not only directly from the places of the enemy before mentioned to neutral piases, but also from one place belonging to an enemy to another place... | |
 | Karl von Martens - 1887 - 814 sivua
...lawful for the citizens aforesaid to sail with the ships and merchandise before mentioned, and to trade with the same liberty and security from the places,...either party without any opposition or disturbance whatever, not only directly from the places of the 1871 enemy before mentioned to neutral places, but... | |
 | United States. Department of State - 1889 - 890 sivua
...trade with the same liberty and security from the pinces, ports, and havens of those who are enemies of either party, without any opposition or disturbance...places, but. also from one place belonging to an enemy whether they be under the jurisdiction of one and tho same power or under several. And it is hereby... | |
 | Freeman Snow - 1894 - 536 sivua
...subjects and inhabitants aforesaid to sail with the ships and merchandises aforementioned, and to trade with the same liberty and security from the places,...jurisdiction of the same prince, or under several. And it is hereby stipulated, that free ships shall also give a freedom to goods; and that everything shall... | |
 | United States - 1899 - 850 sivua
...lawful for the citizens aforesaid to sail with the ships and merchandize before mentioned, and to trade with the same liberty and security from the places,...either party, without any opposition or disturbance whatever, not only directly from the places of the enemy before mentioned to neutral places, but also... | |
 | United States. Congress. Senate. Foreign Relations - 1899 - 820 sivua
...lawful for the citizens aforesaid to sail with the ships and merchandize before mentioned, and to trade with the same liberty and security from the places,...either party, without any opposition or disturbance whatever, not only directly from the places of the enemy before mentioned to neutral places, but also... | |
 | 1899 - 810 sivua
...lawful for the citizens aforesaid to sail with the ships and merchandize before mentioned, and to trade with the same liberty and security from the places,...either party, without any opposition or disturbance whatever, not only directly from the places of the enemy before mentioned to neutral places, but also... | |
| |
It shall likewise be lawful for the subjects and inhabitants aforesaid to sail with the ships and merchandises aforementioned, and to trade with the same liberty and security from the places, ports and havens of those who are enemies of both, or either... 
