 | Paul Brown - 2004 - 264 sivua
...they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.... These last have wrought but one hour, and thou hast...equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.... Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee. (Matthew... | |
 | John Davidson - 2005 - 1096 sivua
...likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, saying, "These last have wrought but one...them, and said, "Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny? Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last,... | |
 | Gene Bradley - 2005 - 62 sivua
...likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, Saying, These last have wrought but one...them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny? Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last,... | |
 | 2005 - 1153 sivua
...murmured against the owner of is the land, saying, 'These last have labored but one hour, and you have made them equal unto us, which have borne the burden...But he answered one of them, and said, 'Friend, I do you no wrong: did not you agree with me for a silver coin?' " 'Take what is yours, and go your way:... | |
 | Katherine Fries - 2005 - 141 sivua
...every man a penny. 11 And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, 12 Saying, These last have wrought but one hour, and...equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. 13 But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree... | |
 | J. J. Anderson - 2005 - 260 sivua
...vineyard, and also 'humbly' or 'in poverty'. In Matthew 20.12 the workers complain to the vineyard owner: 'Saying, These last have wrought but one hour, and...equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.' In the poem they elaborate their grievance at length: And sayden that thay hade travayled... | |
 | D. J. Bahr - 2005 - 355 sivua
...man a penny. 1 1 . And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, 12. Saying, These last have wrought but one hour, and...equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. 13. But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree... | |
 | Donald Louis Giddens - 2005 - 207 sivua
...man a penny. 11. And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, 12. Saying, These last have wrought but one hour, and...equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. 13. But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree... | |
 | G T Elihai - 2005 - 550 sivua
...man:a_Bgnny. 20:11 And when they had received it, they murmured against the goodman. of the house, 20:12 Saying. These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, whjeh_have borne the burden and 20:13 But he answered one of them, and said, Frigid, 1 do thee no wrong:... | |
 | Shirley A. Jefferson - 2006 - 181 sivua
...likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, Saying, These last have wrought but one...them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny? Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last,... | |
| |
And when they had received it, they murmured against the good man of the house, saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. 
