 | Sacred hours - 1804 - 500 sivua
...men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust : for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead. Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee... | |
 | William Huntington - 1804 - 606 sivua
...dead men fhall live ; with my dead body (hall they arife. Awake and fing, ye that dwell in the dufl ; for thy dew is as the dew of herbs; and the earth fhall caft out the dead." — " Come, my people, enter thou into thy chambers, and flvut thy doors... | |
 | John Jortin - 1805 - 438 sivua
...men shall live, together with my dead body shall they arise : awake and sing ye that dwell in dust ; for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead. Isai. xxvi. 1 9. And the roof of thy mouth like the best wine, for my beloved,... | |
 | Samuel Burder - 1804 - 440 sivua
...shall live ; together with my dead 'body shall they arise: awake and sing, ye that dwell in dust ; for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead f If it were practised still earlier, might not this passage have some reference... | |
 | Richard Graves - 1807 - 520 sivua
...dead men shall live; with " my dead body shall they arise : awake "and sing ye that dwell in the dust; for " thy dew is as the dew of herbs, and the " earth shall cast out the dead. Come, my " people, enter thou into thy chambers, and " shut thy doors about... | |
 | Erasmus Middleton - 1807 - 672 sivua
...shall live; together with my dead body shift they arise : aivtike and sing, ye that dwell in the dust; for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead. Come, my people, enter thou into itf chambers and shut thy doors about thee... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 sivua
...men shall live together, with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust : for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead. But it was thou, O Lord, that hast wrought it for us : thou then in mercy... | |
 | 1808 - 598 sivua
...men shall live, together with my dead body shall they rise. Awake and sing, ye that dwell in dust : for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead. Is. xxvi. 19 ; or if it was practised still earlier, might not this passage... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 sivua
...men shall live together, with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead. But it was thou, O Lord, that hast wrought it for us: thou then in mercy saidst;... | |
 | 1809 - 1150 sivua
...shall live, together •tyith my dead body shall they arise. Awake tind sing, ye that dwell in dust : ite unto God from the womb : and he shall begin t shall cast out the dead. SO *F Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about... | |
| |
Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust; for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead. 
