 | Episcopal Church - 1822 - 444 sivua
...slow of heart to believe all that the prophets have spoken ! ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory ? And beginning...constrained him, saying, Abide with us ; for it is towards evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. And it came to pass,... | |
 | Church of England - 1823 - 706 sivua
...slow of heart to believe all that the prophets have spoken : ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory ? And beginning...constrained him, saying, Abide with us, for it is toyn hwyrnftu, a'r dydd yn dar- wards evening, and the day is fod. Ac efe a aeth i mewn i aros far... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 sivua
...slow of heart to believe all that the prophets have spoken! Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory ? And beginning...the day is far spent. And he went in to tarry with шею. And л. D. 83. MARK XVI. 12 — 16. л. и. 33. it came to pass, as he eat at meat with them,... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 sivua
...drew nigh unto the village, whither they went : and he made as though he would have gone further. 29 thief approacheth, neither moth corrupteth. 34 For...there will your heart be also. 35 Let your loins be gi them. 30 And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake,... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 sivua
...ye shall find rest unto your souls. For my yoke u easy, and my burden is light, Matt. xi. 28 — 30. But they constrained him, saying, Abide with us :...the day is far spent. And he went in to tarry with them, Luke xxiv. 29. VER. 40. rfat, E.; íx ТШУ íiío T£V ¿ttoufárron vafi 'lagátnu, xa¡ áxoXet/dne'ávTAtr... | |
 | Church of England - 1825 - 432 sivua
...beginning at Moses, and all the prophets, he expounded unto them in all the Scriptures the tilines concerning himself. And they drew nigh unto the village...made as though he would have gone further: but they constramed him, saying. Ahide with us, for it is towards evening, and the day is far spent. And he... | |
 | 1827 - 512 sivua
...slow of heart to believe all that the prophets have spoken ! Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory ? And beginning...the day is far spent. And he went in to tarry with them. And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - 546 sivua
...slow of heart to believe all that the prophets have spoken. Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory? And beginning...unto the village whither they went. And he made as if he would have gone farther. And they constrained him, saying, Abide with us; for it is toward evening,... | |
 | John Platts - 1827 - 688 sivua
...shall come, saith the LORD of hosts. do. iv. 2: But unto you that fear my name shall the Sun of 29 But they 'constrained him, saying, Abide with us :...the day is far spent. And he went in to tarry with them. 28 And they drew nigh unto the village, whither they went: and he d made as though he would have... | |
 | Johann David Michaelis - 1827 - 380 sivua
...drew nigh unto the village whither they went; and he made as though he would have gone farther. 29. " But they constrained him, saying, Abide with us, for...the day is far spent, and he went in to tarry with them." 30. " And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread and blessed it, and brake,... | |
| |
But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening and the day is far spent. 
