| 1847 - 798 sivua
...we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive, and remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them which are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ... | |
| John Pridham - 1826 - 438 sivua
...say unto you by the word ; of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of .. the Lord shall not prevent them which are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God ; and the dead in Christ... | |
| John Scott - 1826 - 650 sivua
...their doom : for so, 1 Thess. iv. 16. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and the trump of God ; and the dead in Clirist shall rise first. And in 1 Cor. xv. 52. the resurrection of the dead is made the consequence... | |
| John Scott - 1826 - 648 sivua
...their doom : for so, 1 Thess. iv. 16. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and the trump of God ; and the dead in Christ shall rise P 2 first. And in 1 Cor. xv. 52. the resurrection of the dead is made the consequence... | |
| Gerard Thomas Noel - 1827 - 604 sivua
...the Lord, that we which are alive, and remain unto the coming of the Lord, shall not prevent those which are asleep. For the Lord himself shall descend...in the air, and so shall we be ever with the Lord." Happy is that faithful servant who on the warrant of these and similar assurances, is waiting for this... | |
| Charles Hudson - 1827 - 324 sivua
...we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive, and remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them which are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God. And the dead in Christ... | |
| William Dealtry - 1827 - 700 sivua
...we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God : and the dead in Christ... | |
| Charles Hudson - 1827 - 320 sivua
...we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive, and remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them which are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of Goil. And the dead in Christ... | |
| 1827 - 524 sivua
...we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them which are Asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God, and the dead in Christ... | |
| William Cogswell - 1827 - 558 sivua
...we say unto you by the word of the Lord; that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God; ,and the dead in Christ... | |
| |