 | Joseph Fletcher - 1829 - 502 sivua
...gathering together unto him, that ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand. Let no man deceive you by any means : for that day shall not come, except there... | |
 | Jonathan Edwards - 1829 - 588 sivua
...gathering together unto him, that ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter, as from us, as that the day of Christ is at hand. Let no man deceive you by any means ; for that day shall not come, except there... | |
 | 1829 - 510 sivua
...gathering together unto him, that ye be not soon shaken in mind or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter, as from us, as that the day of Christ is at hand.' And to prevent the like danger in future, he gives a criterion by which they... | |
 | Philip Allwood - 1829 - 538 sivua
...ye be not soon " shaken in mind, or be troubled, neither by (pretended inspira" tion of the) Spirit, nor by word, nor by letter as from us, as " that the day of Christ is at hand. Let no man deceive you by " any means: for that day shall not come, except there... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 sivua
...unto him, ' that ye be not soon shaken in mind, or be Z of judgment. troubled, — neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, — as that the day of Christ is at hand. Let no man deceive 3 you by any means : for that day shall not come, except there... | |
 | Edward Irving - 1829 - 122 sivua
...brightness of his coming : " That ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter, as from us, as that the day of Christ is at hand. Let no man deceive you by any means : for that day shall not come, except there... | |
 | Jonathan Kidwell - 1830 - 176 sivua
...gathering together unto him. That ye, be not soon s! aken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word , nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand. Let no man deceive you by any means; for that day shall not come, .except there... | |
 | William Paley - 1830 - 358 sivua
...gathering together unto him, that ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand.' If the allusion which we contend for be admitted, namely, if it be admitted,... | |
 | 1830 - 626 sivua
...gathering together unto him, that ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand. Let no man deceive you by any means, for that day shall not come except there... | |
 | James A. Begg - 1830 - 264 sivua
...our gathering together unto Him, that ye be not soon shaken in mind or troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand," or, instantly, as IHTTVX.I> ought to be rendered. With this view of the apostle's... | |
| |
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him, that ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at... 
