 | John Milton - 1994 - 630 sivua
...tide Visit 'st the bottom of the monstrous world; Or whether thou, to our moist vows denied, Sleep'st by the fable of Bellerus old, 160 Where the great Vision of the guarded mount"2 Looks toward Namancos, and Bayona's hold. Look homeward, Angel, now, and melt with ruth: And,... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 sivua
...tide Visit'st the bottom of the monstrous world; Or whether thou to our moist vows denied, Sleep'st by the fable of Bellerus old, 160 Where the great...ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woeful shepherds weep no more, For Lycidas your sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the wat'ry... | |
 | William Harmon - 1998 - 386 sivua
...monstrous world, Or whether thou, to our moist vows deni'd, Sleep'st by the fable of Bellerus old, Where the great vision of the guarded Mount Looks...ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woeful shepherds, weep no more; For Lycidas your sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the... | |
 | David H. Richter - 1999 - 300 sivua
...(and excitedly visual) conclusion that answers the need that was best expressed in the searing lines: Look homeward Angel now, and melt with ruth: And, O ye Dolphins, waft the hapless youth. (163-64) This is a physical ache, and it answered with a physical transfiguration. Lycidas brings consolation... | |
 | Kent Gramm - 2001 - 350 sivua
...vows denied. Sleep'st by the fable of Bellerus old, Where the great vision of the guarded Mount 296 Looks toward Namancos and Bayona's hold; Look homeward...ye Dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woeful Shepherds weep no more, For Lycidasyour sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the wat'ry... | |
 | Brian Vickers - 2002 - 600 sivua
...and see how unexpected / Death can betray your jollity to ruth!' (483-5), he cited Lyculas, 163-4: 'Look homeward angel now, and melt with ruth. / And O ye dolphins, waft the hapless youth.' 16 Cf. Shaheen 1989, p. 19, and 1993, pp. 39-40. 17 The Authorized Version of this passage varies slightly:... | |
 | Joseph Loewenstein - 2010 - 360 sivua
...the monstrous world; Or whether thou to our moist vows denied, Sleep'st by the fable ofBellerus old, Where the great vision of the guarded Mount Looks toward Namancos and Bayona's hold. ("Lycidas," 11. 156-62) But the jitter of possible place is most nervous in that hue and cry after... | |
 | John Milton - 2003 - 1084 sivua
...tide Visit'st the bottom of the monstrous world; Or whether thou to our moist vows denied, Sleep'st by the fable of Bellerus old, 160 Where the great...ye Dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woeful Shepherds weep no more, 165 For Lycidas your sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the... | |
 | John Milton - 2006 - 66 sivua
...monstrous world; Or whether thou, to our moist vows denied, Sleep'st by the fable of Bellerus old, Where the great Vision of the guarded mount Looks...ye dolphins, waft the hapless youth. Weep no more, woeful shepherds, weep no more, For Lycidas, your sorrow, is not dead, Sunk though he be beneath the... | |
 | Steven Blakemore - 2007 - 400 sivua
...Columbiad. At the end of Milton's "Lycidas," the narrator imagines Edward King lying under the waves, "Where the great vision of the guarded Mount / Looks...hold; / Look homeward Angel now, and melt with ruth" (11.161-63). As Roy Flannagan notes in his edition of Milton, "the guarded Mount" is " Mount St. Michael's,... | |
| |
Where the great Vision of the guarded Mount Looks toward Namancos and Bayona's hold; Look homeward Angel now, and melt with ruth : And, O ye Dolphins, waft the hapless youth. 
